Поиск по творчеству и критике
Cлово "VICTOR"
Входимость: 2. Размер: 4кб.
Входимость: 1. Размер: 194кб.
Входимость: 1. Размер: 69кб.
Входимость: 1. Размер: 23кб.
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 2. Размер: 4кб.
Часть текста: подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 123, л. 125). Впервые напечатано — Билярский, стр. 753. Датируется предположительно декабрем 1748 г., не позднее 23-го, по донесению Академической канцелярии от 23 декабря 1748 г. на имя президента Академии наук, где приведено публикуемое четверостишие (ААН, ф. 3, оп. 1, № 124, л. 536). Выпуская «Придворный календарь» на 1749 г., Академическая канцелярия решила украсить его титульный лист по обычаю гравированной на меди символической виньеткой, а под виньеткой дать стихотворную подпись. И виньетка, и подпись должны были содержать намеки на крупнейшее политическое событие того времени — Ахенский мир, заключение которого было ускорено бескровным походом русского экспедиционного корпуса на Рейн. Материалом для подписи явились следующие стихи Горация (IV, 14, стихи 32—34): ... sine clade victor te copias et consilium et tuos praebente divos [Победитель без потерь, Которому ты предоставил и войско, и совет, И покровительство твоих богов]. В этих стихах речь идет о двух лицах: стихи обращены к римскому императору Августу, который «предоставил и войско, и совет», «победителем» же именуется пасынок императора Тиберий, одержавший победу над альпийским племенем ретов. Составители «Придворного календаря» переиначили стихи Горация и дали их в таком виде: ... sine clade victrix Te copias, Te consilium et Tuos Praebente ... , т. е. путем насилия над латинской грамматикой отнесли и одержание победы, и предоставление средств для нее к одному и тому же субъекту, имея в виду прославить императрицу Елизавету. В соответствии с этим слово victor (победитель) было заменено словом victrix (победительница), а слово divos (богов), признанное, очевидно, неуместным с конфессиональной точки зрения, было опущено, вследствие чего слова et tuos (и твоих) повисли в воздухе и оказались лишенными всякого смысла. Ломоносов в своем вольном переводе ...
Входимость: 1. Размер: 194кб.
Часть текста: a Deorum precationibus, sive a laudibus Heroum, qui divinis colebantur honoribus, auspicarentur; id mihi etiam hodierno die dicere incipienti usurpandum esse existimavi. Enim vero ea de re verba facturo, quae cum per se ardua et infinitis difficultatibus perplexa est, tum insuper post exstinctum crudeli funere solertissimum Collegam nostrum solito formidolosior potest videri; ad serenanda ea nubila, quae teterrimum hoc fatum animis vestris forte induxerit, majore fertilitate ingenii, subtiliore acumine judicii, uberiore copia verborum opus est, quam quae a me exspectare potestis. Quam ob rem, ut orationi meae vis et gravitas concilietur, et placidum oboriatur lumen, ad pristinam ipsius rei dignitatem ex tenebris revocandum, utar Herois nomine cujus sola commemoratio gentium et populorum attentionem atque reverentiam excitat. Magni enim Petri res gestae cum per orbem terrarum generis humani ore celebrantur, tum etiam in toto Rossiaci Imperii ambitu publicis deliberationibus auctoritas et privatis colloquiis sanctimonia narratione illarum comparatur. Eone igitur loco tanti Nominis Majestatem non appellabimus venerabundi, ubi non solum oratio mea vi et gravitate indiget, verum etiam ab hac nostra Societate grati animi significatio erga Fundatorem illius jure meritoque requiritur? Inter innumeros enim, eosque magnos magni principis labores, hanc in Patria nostra Musarum sedem, incredibili ac prope divina sapientia Illius instauratam, praecipuam curam fuisse, nullus dubitat, quicunque immensam scientiarum utilitatem, quae in populo optimis rebus instituendo longe lateque diffunditur, certo judicio...
Входимость: 1. Размер: 69кб.
Часть текста: с 1733 по 1741 г. профессор ботаники и натуральной истории Академии наук 36, 37, 59, 62, 64. Анна Леопольдовна (1718—1746), мать императора Ивана Антоновича (Ивана VI), в 1740—1741 гг. правительница России 151. Анна Петровна (1708—1728), цесаревна, дочь Петра I 65, 258, 269, 283. Аристотель (384—322 до н. э.), древнегреческий философ 29. Арнкил Трогиллус (Arnkill Trogillus, ум. в 1713 г.), немецкий историк 228. Арнольд Иоганн Христиан (Arnold Johann Christian, 1724—1765), немецкий физик 241. Арнольд Любекский (Arnold von Lübeck, ум. в 1212 г.), немецкий хронист 173. Аш Фридрих (Asch Friedrich, 1690—1771), петербургский почт-директор 133, 137, 138. Б анев Иван, односельчанин Ломоносова 22. Баранов Михаил, ученик Академической гимназии 356. Барклай см. Барклей . Барклей Джон (Barclay John, 1582—1621), английский поэт 157, 158, 167, 168, 175, 176, 384. Барков Иван Семенович (1732—1768), копиист и переводчик Академии наук, поэт 119, 245, 251, 256, 306. Барсов Алексей Степанович (ум. в 1763 г.), ученик Славяно-греко-латинской академии, затем корректор Академической типографии 30, 95, 153, 192. Бату см. Батый . Батый (ум. в 1255 г.), хан Золотой орды, внук Чингиз-хана 189. Бейер (Beier),...
Входимость: 1. Размер: 23кб.
Часть текста: не осталось ли за Л. долгов, так как отсутствие этих сведений не дает возможности закрыть счет обучавшихся у него русских студентов. Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 945, л. 212 об.; Материалы, т. V, стр. 30—31. Января, до 4. Подал в Канцелярию прошение с просьбой «пожаловать» его чином. В прошении Л. писал, что, находясь в Марбурге и Фрейберге, «не токмо указанные мне науки принял, но в физике, химии и натуральной гистории горных дел так произошел, что оным других учить и к тому принадлежащие полезные книги с новыми инвенциями писать могу, в чем я Академии наук специмены моего сочинения и при том от тамошних профессоров свидетельства в июле месяце прошедшего 1741 году с докладом подал». ПСС, т. 10, стр. 326—329. Января 4. Академическое собрание постановило передать в Канцелярию Академии наук выписку из протоколов, касающихся диссертаций Л. Архив АН СССР, ф. 1, оп. 1, № 12-б, л. 124. Января 8. Шумахер, ознакомившись с полученной из Академического собрания выпиской из протоколов о диссертациях Л., написал на прошении Л. о своем согласии...
Входимость: 1. Размер: 8кб.
Часть текста: съ почерка М. В. Ломоносова. 1. Первый портретъ М. В. Ломоносова (работы Вортмана ) былъ приложенъ при второмъ изданiи «Собранiя разныхъ сочиненiй его въ Москв е , въ 1757 г. » (Сопик. III, 6033); объ этомъ именно портрет е говоритъ М. В. Ломоносовъ съ зам е чательною скромностiю, въ письм е своемъ къ И. И. Шувалову, отъ 23 ноября 1757 года: «Ваше Превосходительство изволили говорить, чтобъ подъ помянутый портретъ подписать какiе нибудь стихи. Но того, Милостивый Государь, отнюдь не желаю; и стыжусь, что я нагрыдорованъ» (Записки Акад. Н. 1862 г., т. 1, Прилож. № 1, стр. 26 письмо V-е). Шуваловъ самъ р е залъ на м е ди портретъ Ломоносова. 2. За т е мъ портретъ его встр е чается при книг е «Собранiе разныхъ сочиненiй М. В. Ломоносова, въ стихахъ и проз е », изд. архимандрита Дамаскина. М. 1778 (Сопик. III, 6036). 3. При книг е : «Полное собранiе вс е хъ сочиненiй М. В. Ломоносова, въ стихахъ и проз е », изданiе 1784 (портретъ работы Вортмана ), Сопиковъ III, 6038. 4. Въ Пантеон е росс. авторовъ, изд. Пл. Бекетова. М. 1801. тетр. 4-я. 5. При Собранiи сочиненiй Ломоносова, изд. Имп. Ак. Наукъ. Спб. 1840. 6. При изданiи Пассека «Очерки Россiи». Спб. 1838—1842. Тетрадь рисунковъ; портретъ работы Victor, литографiи Кирстена, съ портрета, находящагося у насл е дниковъ. 7. Въ изданiи И. П. Бочарова: «Портретная галерея знаменитыхъ русскихъ писателей». Спб. 1844. ч. 1 (и единственная). Литографiя плохая. 12º. 8. Въ изданiи Перевл е сскаго: «Избранныя сочиненiя М. В. Ломоносова». М. 1846 , литограф. у Дрегера. 9. Въ изданiи Академiи Наукъ 1865 г. «Ода Фенелона къ аббату Ланжерону» , напечатанномъ къ стол е тн. юбилею Моск. универс. Спб. 1855 г. 10. Въ изданiи Мюнстера «Портретная Галлерея». Спб. ...