• Приглашаем посетить наш сайт
    Крылов (krylov.lit-info.ru)
  • О сомнительном произношении буквы Г в российском языке

    О СОМНИТЕЛЬНОМ ПРОИЗНОШЕНИИ БУКВЫ Г
    В РОССИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

    Бугристы берега, благоприятны влаги,
    О горы с гроздами, где греет юг ягнят.
    О грады, где торги, где мозгокружны браги,
    И деньги, и гостей, и годы их губят.
    Драгие ангелы, пригожие богини,
    Бегущие всегда от гадкия гордыни,
    Пугливы голуби из мягкого гнезда,
    Угодность с негою, огромные чертоги,
    Недуги наглые и гнусные остроги,
    Богатство, нагота, слуги и господа.
    Угрюмы взглядами, игрени, пеги, смуглы,
    Багровые глаза, продолговаты, круглы,
    И кто горазд гадать и лгать, да не мигать,
    Играть, гулять, рыгать и ногти огрызать,
    Ногаи, болгары, гуроны, геты, гунны,
    Тугие головы, о иготи чугунны,
    Гневливые враги и гладкословный друг,
    Толпыги, щеголи, когда вам есть досуг.
    От вас совета жду, я вам даю на волю:
    Скажите, где быть га и где стоять глаголю?

    <Между 1748 и 1754>

    Примечания

    О сомнительном произношении буквы Г в российском языке. «Москвитянин». 1854, № 1/2. Написано в связи с многолетней полемикой по вопросам орфографии. Тредиаковский предлагал ввести две различные буквы для обозначения взрывного г и произносимого с придыханием (как в украинском языке и некоторых словах церковнославянского). Ломоносов утверждал, что в русском языке разграничить употребление этих звуков невозможно, и отвергал необходимость введения особых букв га и глаголь. ław. 1973. S. 103—129.

    Разделы сайта: