Мнение Академии Наук о жемчуге, сысканном в Ливонии, в Дерптском уезде

[1745 г. СЕНТЯБРЯ 27.] МНЕНИЕ АКАДЕМИИ НАУК
О ЖЕМЧУГЕ, СЫСКАННОМ В ЛИВОНИИ,
В ДЕРПТСКОМ УЕЗДЕ

Присланные из Правительствующего сената в Академию Наук ливонские две жемчужины весьма подобны богемскому жемчугу, для того что они белее, нежели восточный жемчуг, который цветом больше на серебро походит. Каким образом жемчужные раковины ловят и когда в них жемчуг поспевает, то можно видеть из следующих известий.

которое время можно приметить, что животное, которое сидит в раковине, жемчужину во рту имеет и ею играет. Подлинный знак, что уже жемчужина поспела, есть, когда на раковине будут снаружи ямки, будто бы перстами было вдавлено. Сии признаки случаются обыкновенно на раковинах в три года, и для того по окончании трех лет после одной ловли другую начинают, что бывает следующим образом. Те, которые жемчуг ловят, бродят в воде в рыболовьих сапогах, у которых голенища очень долги, и раковины из воды вынимают, и на которых увидят помянутые признаки, те отворяют ножом бережно, чтобы животному, которое сидит в раковине, вреда не учинить. И так, выняв жемчужину^1*, раковину снова в воду опускают. Причем примечено, что раковина по кратком времени станет опять в порядок и подле других вроется. А ежели приметят, что животному вред учинился, тогда раковину прочь откладывают. При осматривании помянутого животного находят у него позади в боку тоненький маточник с мелкими жемчужинками, которые почти все зеленоваты, буры или желтоваты, то есть они еще не поспели, и для того их так бросают. Ежели когда в раковину гром ударит, то растопится жемчужина в раковине, как воск, и будет так бура, как капля смолы, сверху несколько зеленовата. Между многими незрелыми жемчужинами случаются иногда немалые изрядные круглые жемчужины, которые иногда продают, каждую по 50 и по 60 гульденов. В Фохтланде, в реке Элстерге находят довольное число жемчугу, который восточного не хуже; зрелых жемчужин раковины белы, а незрелых — сини. Ловят их в мае, июне и июле месяцах. Недалече от Кольского острога, в маленькой речке ловят жемчужные раковины в глубоких местах, где бродить нельзя, с небольших плотов, опускаясь вниз по речке на веревке, которую человек или два за конец держат с одного или с обоих берегов и вниз помалу опускают. Раковины, которые для светлости воды глубже сажени видеть можно, вынимают долгим шестиком, на конце расщепленным, увязивши раковину в расщеп острым краем. О жемчужных промыслах, которые бывают в морях, здесь не упоминается для того, что он бывает особливым образом.

Примечания

Печатается по черновику Ломоносова (Архив АН СССР, ф. 20, оп. 3, № 76, лл. 1—2).

Впервые опубликовано: Модзалевский, стр. 313—314.

„мнения“ должен находиться в переписке Сената и пока не отыскан.

Эта записка составлена Ломоносовым по постановлению Конференции от 23 сентября 1745 г. (Билярский, стр. 71; Протоколы Конференции, т. II, стр. 84 и 85).

Поводом к постановлению Конференции и составлению записки послужила присылка Сенатом в Академию двух ливонских жемчужин с запросом о способе их вылавливания.

Записка Ломоносова свидетельствует о том, что он лично наблюдал ловлю жемчужин (жемчужные раковины находят во многих северных русских реках, в том числе и Северной Двине; добыча жемчуга была особенно развита в Коле).

Дальнейшее прохождение этой записки в Конференции описано в „Протоколах Конференции“ от 2 и 4 октября 1745 г.

„2 октября, среда... 3) Мнение академиков о жемчужинах, недавно присланных из Правительствующего сената, подписанное славнейшими Гмелином, Вейтбрехтом, Сигесбеком и Ломоносовым, как членами, принадлежащими к физическому классу, было передано г-ну советнику Шумахеру, для того чтобы он позаботился представить его Правительствующему сенату вместе с жемчужинами. Так как, однако, вышеназванный господин советник не получил его от секретаря Стафенгагена, которому оно было отдано для передачи, и потребовал, чтобы оно было ему вручено вместе с репортом, то академики постановили, чтобы оно было отнесено завтра некоторыми профессорами; славнейшие мужи Миллер и Ломоносов взяли на себя это дело...

„4 октября, пятница... 2) Славнейший Миллер сообщил Конференции, что все прошения уже вчера были переданы Правительствующему сенату, и вместе с ними было представлено мнение академиков о жемчужинах, о которых было упомянуто в предыдущем протоколе, — и все было принято благосклонно“ (Протоколы Конференции, II, стр. 86—87).