III
ПИСЬМА
194. 1737, сентября 15. Барону И. А. Корфу, из Марбурга; нач.: „Hochwohlgebohrner Herr Gnädiger Herr Cammerherr...“, с приложением рисунка, испол ненногосепией, изображающего Каина (?), с подписью-автографом на обороте: „М. Lomonosoff“; на письме помета Канцелярии Академии Наук о его получении 26 сентября 1737 г.; in-40.
Напечатано: А. А. Куник, ч. I, стр. 115—116.
Ф. 20, оп. 3, № 66, л. 1—3.
195. 1737, ноября 20. Барону И. А. Корфу, из Марбурга; нач.: „Hochwohlgebohrner Herr Gnädiger Herr Cammerherr! Ew. Excellentz mir erwiesene hohe...“; на письме помета: „prs: in cancell. acad.: d. 23 xbr 1737“; in-40.
Напечатано: А. А. Куник, ч. I, стр. 121.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 84, № 31.
Ф. 20, оп. 3, № 51, л. 1—2.
196. 1738, марта 26. Барону И. А. Корфу, из Марбурга; нач.: „Hochwohlgebohrner Herr Gnädiger Herr Cammerherr! Ew. Excellentz werden nicht ungnädig deuten...“; на письме помета: „praes. in Cancell: Akad. d. 12 Aprill: 1738“; in-40.
Напечатано: А. А. Куник, ч. I, стр. 123.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 83, № 32.
Ф. 20, оп. 3, № 52, л. 1—2.
197. [1740, январь ?]. И. Ф. Генкелю в Фрейберге; нач.: „Viro nobilissimo atque doctissimo Henkelio...“; in-f0.
Напечатано: А. А. Куник, ч. I, стр. 167.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 84, № 33.
Ф. 20, оп. 3, № 53, л. 1—2.
„Hoch Edelgebohrner Herr Hoch geneigter Herr Bibliothecarius! Ich kan mir leicht vorstellen...“; in-f0.
Напечатано: А. А. Куник, ч. I, стр. 179—183, и ч. II, стр. 334—338 (русский перевод).
Ф. 1, оп. 3, кн. 31, письмо № 18.
199. [1744—1747]. И. Д. Шумахеру; остатки письма: ряд отдельных букв; письмо было на 2 л.; in-40.
Буквы эти находятся на корешке от письма, вырванного из ф. 1, оп. 3, № 34 (письмо № 11). Местонахождение вырванного письма в настоящее время неизвестно; вырвано же оно было из переплета „Ученой корреспонденции XVIII в.“ за 1745 г. в середине XIX в. (до 1864 г).
Ф. 1, оп. 3, № 34, разд. II, письмо 11.
200. 1748, апреля 22. Г. Н. Теплову; нач.: „Милостивый государь мой Григорей Николаевич. Хотя должность моя и требует...“ in-40. Ломоносов проставил ошибочную дату: „Апреля 22 дня 1747 года“.
Напечатано: Билярский, стр. 101—102, и Акад. изд., т. 1, стр. 353—354 втор. паг.; „Материалы“, т. IX, стр. 162, П. Пекарский, ИАН, т. I, стр. 547 (в отрывке).
Описание: Каталог VII, стр. 16, № 92.
Ф. 3, оп. 1, № 115, л. 12.
—— 1748, июля 5. Леонарду Эйлеру нач.: Viro celeberrimo atque doctissimo Leonhardo Eulero...“.
Подлинник находится временно в Цюрихе, в Швейцарии.
Напечатано: Билярский, стр. 109—110 (частично) и Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 48—49 (в переводе, выпущенная у Билярского часть). Часть письма с оригинала воспроизведена в книге Б. Н. Меншуткина, „М. В. Ломоносов, Жизнеописание“, СПб. 1911 и 4 изд., СПб. 1912, между стр. 52—53.
Полная современная копия с письма имеется в фонде 1, оп. 3, № 37, лл. 83—90.
—— 1748, июля 5. Заметка к письму к Л. Эйлеру: „Theorema. Gravitas corporum поп dependet a vi quadam attractrice...“; см. — № 15.
—— 1749, мая 27. Леонарду Эйлеру; нач.: „Viro celeberrimo et incomparabili Leonhardo Eulero...“.
Подлинник находится временно в Цюрихе, в Швейцарии.
Напечатано: Билярский, стр. 753—755; ср. Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 80.
201. 1749, ноября 17. И. Д. Шумахеру; нач.: „Высокоблагородный господин советник милостивый государь мой. В присланном от вашего высокоблагородия ко мне от 15 числа сего месяца письме...“.
На письме помета: „№ 1778. Подано ноября 18 дня 1749 года. Сообщить к делу“; in-40.
Напечатано: Билярский, стр. 136—137, и В. И. Ламанский, стр. 87; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 422.
Ф. 3, оп. 1, № 803, л. 450 и 450 об.
202. 1752, марта 3. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Ежелибы не вчерашние строчки...“; in-f0.
Напечатано: Собр. соч. Ломоносова, ч. I, СПб. 1784; по копии Н. С. Тихонравова у Билярского, стр. 170—171, но без подписи и даты Ломоносова.
Описание: Каталог VII. стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 1—2.
„Милостивый государь Иван Иванович не могу преминуть...“; in-40.
Напечатано: Я. К. Грот, „Письма Ломоносова и Сумарокова к И. И. Шувалову“, СПб. 1862, стр. 23; ср. Билярский, стр. 180.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
Ф. 20, оп. 3, № 56, № 1, л. 1—2.
„Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайло Ларионович. Непременная вашего сиятельства ко мне...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 480.
134, л. 2 и 13.
205. 1753, мая 10. Графу П. И. Шувалову; нач.: „Сиятельнейший граф милостивый государь Петр Иванович. Приятные и радостные вести...“; in-f0.
Напечатано: Полн. собр. соч. Ломоносова, ч. I, СПб. 1784; Билярский, стр. 203—204, по копии Н. С. Тихонравова; отрывок — у Куника, ч. II, стр. 369, отрывок — у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 513—514.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 3—4.
206. 1753, августа 18. И. Д. Шумахеру; нач.: „Wohlgebohrner Herr Rath, insonders hochgeehrtester Herr...“, in-40. На письме помета: „Eingek. d. 18 Augs. 1753. Respond. esd.“ и „69“. Письмо было вырвано из тома „Ученой корреспонденции Академии Наук XVIII века (ф. 1, оп. 3, № 42, письмо 69); в этом томе находятся остатки бумаги с буквами от письма в корешке переплета на месте, где было ранее письмо.
Печатается в Приложениях, № 4.
Ф. 20, оп. 3, № 133, л. 1—2.
207. 1753, августа 30. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший граф милостивый государь Михайла Ларионович. Ваше сиятельство милостивого государя нижайшим прошением утруждать принимаю смелость...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 480—481. Факсимиле л. 1 и 2 воспроизведено в уменьшенном виде в „Литературном Наследстве“, № 9—10, стр. 407 и 409.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 3 и 12.
208. 1753, октября 16. И. И. Шувалову; без начала; нач.: „высокопарные мысли...“, с текстами стихов: „Из Гомеровой Илиады“, „Из Виргилиевой Энеиды кн. 3“ и „Из Превращений <Овидия>“, кн. 1 и 15; in-f0.
„Из Гомеровой Илиады“ — „Внезапно встал Нептун ...“ напечатан в Акад изд., т. 1, стр. 157; ср. стр. 311 втор. паг.; текст „Из Виргилиевой Енеиды кн. 3“ — „Едва он речь скончал ...“ напечатан ibid., т. 1, стр. 321 втор, паг.; ср. ibid., стр. 319; текст „Из Превращений <Овидия>“, кн. 15 — „Я таинства хочу...“ напечатан ibid., т. 1, стр. 333 втор. паг.; ср. ibid., стр. 329. Конец письма напечатан Я. К. Гротом в „Письмах Ломоносова и Сумарокова к И. И. Шувалову“, СПб. 1862, стр. 24. Письмо полностью напечатано у Билярского, стр. 220—221; ср. П. Н. Берков, „Ломоносов и литературная полемика его времени. 1750—1765“, Л. 1936, стр. 132—134.
„Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
56, № 2, л. 1—2.
209. 1753, ноября 1. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Что я письмами вашего превосходительства ныне неоставлен...“; in-f0.
Напечатано: Полн. собр. соч. Ломоносова, ч. I, СПб. 1784; по копии Н. С. Тихонравова у Билярского, стр. 229—231. По подлиннику напечатано у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 520—522.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324 и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 5—6.
210. 1754, января 3. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший граф милостивейший государь Михайло Ларионович. Коль великую радость в серд[ц]е я почувствовал...“. Помета М. И. Воронцова: „ответствовано 20 генваря“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 481—482.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 4 и 11.
„Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайла Ларионович. За милостивое удостоение вашего сиятельства ко мне ответу всенижайше благодарствую...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 482.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 5 и 10.
—— 1754, февраля 12/23. Леонарду Эйлеру; нач.: „Viro celeberrimo et incomparabili Leonhardo Eulero...“.
Подлинник находится временно в Цюрихе, в Швейцарии.
Напечатано: Билярский, стр. 779—781; ср. Б. Н. Меншуткин, „Ломоносов как физико-химик,“ СПб. 1904, стр. 189 и 191.
212. [1754, май, весна]. И. И. Шувалову, без даты; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Полученным от вашего превосходительства черновым доношением...“; in-f0
Напечатано: „Московский Телеграф“, 1825, ч. V, № XVIII, стр. 133—136; Билярский, стр. 269—271, и Пекарский, ИАН, т. II, стр. 566—567.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 16—17.
213. 1754, ноября 19. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайла Ларионович. Идею от вашего сиятельства милостиво сообщенную, по моей возможности сочинил стихами...“, с приложением составленной М. И. Воронцовым заметки для сочинения надписи к иллюминации под заглавием: „Нотация на память. Материя для сочинения надписи к люменации моей“; на ней на обороте адрес: „Государю моему Михайле Васильевичу Ломоносову“ (л. 8 об.); in-f0.
Напечатано: оба документа в „Архиве князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 482—484, и в Акад. изд., т. 2, стр. 122—123 втор. паг.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 6 и 9 и 7—8.
—— 1754, ноября 28. Леонарду Эйлеру, нач.: „Viro celeberrimo...“.
Напечатано: Билярский, стр. 782—784. Полностью воспроизведено в книге Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов. Жизнеописание“, СПб. 1911, и изд. 4-е, СПб. 1912, между стр. 56—57.
214. 1755, марта 10. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Вашему превосходительству всепокорнейше доношу...“; in-40.
Напечатано: Я. К. Грот, „Письма Ломоносова и Сумарокова к Шувалову“, СПб. 1862, стр. 24—25, и Билярский, стр. 288—289.
„Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
Ф. 20, оп. 3, № 56, № 3, л. 1—2.
215. 1755, марта 12. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Хотя я к вашему превосходительству сего дня по утру и намерен был...“; in-40.
Напечатано: Полн. собр. соч. Ломоносова, ч. I, СПб. 1784; по копии Н. С. Тихонравова у Билярского, стр. 289—291.
324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 7—8.
—— [1755]. Неизвестному; нач.: „Прошу известить...“, см. — № 182.
216. 1756, апреля 2. И. Д. Шумахеру; нач. „Высокородный господин статский советник милостивый государь мой. Подателя сего письма... “.
На письме помета: „ № 595. Получено 2 апреля 1756“ (в Канцелярии Академии Наук); in-40.
Ср. Билярский, стр. 306. Напечатано у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 591—592.
Ф. 3, оп. 1, № 209, л. 10.
217. 1756, мая 10. И. Д. Шумахеру; нач.: „Высокородный господин статской советник милостивой государь мой. Вашему высокородию известно, как я неоднократно вам словесно жаловался на неприличные поступки лаборатора Бетигера...“; in-40.
Напечатано: Пекарский, ИАН, т. II, стр. 592—593.
Описание: Каталог VII, стр. 76, № 370.
Ф. 3, оп. 1, № 210, л. 258—259.
218. 1757, сентября 27. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович — . По приказанию вашего превосходительства прилагаю, при сем росписание ...“; in-f0.
Напечатано: Я. К. Грот, „Письма Ломоносова и Сумарокова к Шувалову“, СПб. 1862, стр. 25—26, и Билярский, стр. 350.
„Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
Ф. 20, оп. 3, № 56, № 4, л. 1.
219. 1757, ноября 23. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. По милостивому вашего превосходительства люблению...“, in-f0.
Напечатано: Я. К. Грот, „Письма Ломоносова и Сумарокова к Шувалову“ СПб. 1862, стр. 26 (здесь же facsimile начала письма, в приложении), и Билярский, стр. 356.
„Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
Ф. 20, оп. 3, № 56, № 5, л. 1.
220. 1759, декабря 30. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайло Ларионович. В надежде на высокую вашего сиятельства милость принимаю дерзновение утруждать вас...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 484—486.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 14 и 15.
221. 1760, марта 3. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. По вашего высокопревосходительства повелению...“, с приложением „Счета во что стало по сие время делание мозаичного портрета ее величества для Московского Университета“, на сумму 1201 руб. 20 коп. с надписью Ломоносова: „в прошлом 1757-м году пятьсот рублев получено“; счет писан писарским почерком; на нем помета неизвестною рукою; in-f0.
—711 и примеч.; счет — в издании „Выставка Ломоносов и Елизаветинское время, т. VIII. Мозаичные работы Ломоносова. Описал Николай Макаренко“, П. 1917, стр. 143.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 9—11.
222. 1760, апреля 17. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Вашему высокопревосходительству довольно известно...“; in-f0.
—433; по оригиналу у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 685—687.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 12—13.
К этому письму, вероятно, относится: Памятная записка с сообщением о своей службе и работе, и о желании быть назначенным вице-президентом Академии Наук; нач.: „При представлении нижайше прошу напомнить...“; состоит из 7 пунктов с примечанием; in-40.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 22—23.
„Милостивый государь Иван Иванович. Для приведения в порядок...“; in-40 0.
Напечатано: Я. К. Грот, „Письма Ломоносова и Сумарокова к Шувалову“, СПб. 1862, стр. 26—27, и Билярский, стр. 434.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
Ф. 20, оп. 3, № 56, № 6, л. 1—2.
224. [1760, июля 15]. Шведской Академии Наук с благодарностью за избрание в число ее членов; нач.: „Illustrissimae Academiae Regiae scientiarum Sveciae...“; черновик; in-40.
Напечатано: Будилович II, стр. 311. По беловику (с датой) из архива Шведской Академии Наук напечатано в серии выставки „Ломоносов и Елизаветинское время“, т. VII, „Материалы по библиографии о Ломоносове“, Пгр. 1915, стр. 207—208; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 822.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 260.
225. 1760, августа 22. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивейший государь Михайло Ларионович. По высокой вашего сиятельства отеческой милости уповаю, что еще высокоблагосклонно изволите не предать забвению...“; в конце post scriptum; большой f0.
„Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 486—487.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 16 и 17.
226. 1761, января 19. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Никто в жизни меня больше не изобидил...“ in-f0.
Напечатано: Полн. собр. соч. Ломоносова, ч. I, СПб. 1784 и Билярский, стр. 486—487; по оригиналу — Пекарский, ИАН, т. II, стр. 718—719 без окончания; ср. примеч. на стр. 719.
—2 об. (14—15 об.) полностью в книге П. Н. Беркова, „Ломоносов и литературная полемика его времени. 1750—1765“, Л. 1936, между стр. 272—273.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
Ф. 20, оп. 3, № 55, л. 14—15.
227. 1761, [января 30]. Г. Н. Теплову; под загл.: „Копия с письма господину Теплову посланного на Украину в 1761 года“; нач.: „Неоднократно писал я к его сиятельству и к вашему высокородию...“; черновой отпуск; in-f0.
—39, и Билярский, стр. 499—503; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 725—726 (зачеркнутый текст).
Ф. 20, оп. 1, № 2, л. 24—28.
228. 1761, сентября 5. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайло Ларионович. Всеуниженно и всеусердно поздравляя ваше сиятельство милостивого государя с сим великим торжественным праздником, желаю вам...“; в конце post scriptum; in-40.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 487.
134, л. 18 и 19.
229. 1761, декабря 28. Графу Р. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Роман Ларионович. Не имея довольного случаю изъяснить перед вашим сиятельством моей истинной радости...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 488, с ошибочным отнесением письма к гр. М. И. Воронцову.
Ф. 20, оп. 3, №134, л. 20.
„Сиятельнейший граф, милостивый государь Михайло Ларионович. Тяжкая моя болезнь снова усилившись в другой ноге, не дает мне покоя и свободы...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 488—489.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 21 и 22.
231. 1763, февраля 5. Графу Р. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Роман Ларионович. Освободясь почти совершенно от долговременной моей болезни не могу преминуть ...“; помета гр. Р. И. Воронцова: „в Москве получено 11. февраля 1763 года ответ. 17. марта“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 489—490.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 23.
232. 1763, февраля 5. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайло Ларионович. По обещанию моему и по усердной к вашему сиятельству должности принимаю смелость...“; в конце — post-scriptum; in-f0.
„Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 490—491.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 24—25.
233. 1763, марта 6. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхс-граф милостивый государь Михайло Ларионович. Милостивейшее вашего сиятелства писание ...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 491—492.
134, л. 26 и 33.
234. 1763, марта 27. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхс-граф милостивый государь Михайло Ларионович. Всеуниженно поздравляя ваше сиятельство с нынешним всеобщим праздником ...“; большой f0, подрезанный.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 492.
134, л. 27 и 32.
235. 1763, июня 18. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайло Ларионович, высокомилостивое от вашего сиятельства обнадежение о моем заступлении от моих ненавистников и гонителей уверяет меня...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 493—494.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 28—29.
„Сиятельнейший рейхсграф милостивый государь Михайло Ларионович. Уведомясь о благополучном вашего сиятельства прибытии в Италию...“; in-f0; помета Воронцова: „Получено в Вене 30 апреля“.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 494—495.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 30—31.
„Viro celebrissimo, perillustri, doctissimo Francisco Mariae Zanotto...“; черновик; in-f0.
Напечатано: Билярский, стр. 789—790; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 853—854.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 310.
238. 1764, мая 9. Графу М. И. Воронцову; нач.: „Сиятельнейший рейхс-граф милостивый государь Михайло Ларионович. Оказанные вашего сиятельства высокие отеческие ко мне милости уже издавна многократно уверили...“; in-f0.
Напечатано: „Архив князя Воронцова“, кн. IV, М. 1872, стр. 495—496.
Ф. 20, оп. 3, № 134, л. 34—35.
239. 1764, июля 11. И. И. Шувалову; нач.: „Милостивый государь Иван Иванович. Долговременное умедление ответом...“; in-40.
„Письма Ломоносова и Сумарокова к Шувалову“, СПб. 1862, стр. 27—28, и Билярский, стр. 643—644; ср. Пекарский, ИАН, т. II, стр. 857.
Описание: „Архив“ 1933, стр. 83, № 30.
Ф. 20, оп. 3, № 56, № 7, л. 1—2.
К этому письму, вероятно, относится: „Conspectus potiorum theorematum, quibus scientiam naturalem locupletare allaboravit D. Michael Lomonosow...“; состоит из 9 параграфов, составляющих перечень его трудов и открытий; in-40.
—259; в переводе — у Будиловича I. стр. 58—60, у Б. Н. Меншуткина, „Ломоносов как физико-химик“, СПб. 1904, стр. 289—291, и Б. Н. Меншуткин II, стр. 486—488; ср. Будилович I, стр. 58 примеч. 2-е (о датировке), и Будилович II, стр. 90 и 92.
Ф. 20, оп. 1, № 3, л. 274—277.
240. [1765, начало]. Леонарду Эйлеру; нач.: „Ich habe mich höchst verwundert...“, касающееся резкой критики Шумахера, Миллера, Тауберта и Румовского; черновик без окончания; in-f0.
Напечатано: ОР, II, стр. 69—72, и Записки Академии Наук, т. V, стр. 105—107; перевод напечатан у Пекарского, ИАН, т. II, стр. 872—874; у Билярского упом. на стр. 68—69; ср. Будилович II, стр. 88.
2, л. 336—337.
241. [Б. д.]. Неизвестному (NN) о каком-то совместном литературном труде; нач.: „Удивлясь в разных сочинениях и переводах ваших...“; черновой проект; in-f0.
Ср. Билярский, стр. 355.
Описание: Каталог VII, стр. 65, № 324, и „Архив“ 1933, стр. 83, № 29.
55, л. 27.