I. Хронологическiй списокъ всехъ отдельно изданныхъ сочиненiй и переводовъ М. В. Ломоносова и собранiй его сочиненiй.
А. ПРИ ЖИЗНИ ЕГО.
Мы представляемъ этотъ списокъ на основанiи «Словаря русскихъ светскихъ писателей» митрополита Евгенiя (М. 1845, т. 2-й), «Опыта россiйской библiографiи» Сопикова, «Росписи» Смирдина, «Систематическаго обозренiя литературы въ Россiи съ 1801 по 1806 г.» Шторха, «Систематическаго реестра» Ольхина и книги г. Перевлесскаго: «Избранныя сочиненiя М. В. Ломоносова» (М. 1846). Считаемъ нужнымъ заметить, что мы здесь не указали несколькихъ сочиненiй М. В. Ломоносова, о которыхъ мы не имели подъ руками положительныхъ сведенiй, когда именно они были напечатаны въ первый разъ, и потому списокъ этотъ необходимо требуетъ дополненiй.
Въ настоящее время первымъ поэтическимъ произведенiемъ М. В. Ломоносова признается переводъ оды Фенелона (въ 1738 г.), но мы не знаемъ, былъ ли онъ напечатанъ въ то время и где
1. Первымъ печатнымъ сочиненiемъ М. В. Ломоносова является изданная въ 1739 г. «Ода на взятiе Хотина» (Слов. М. Евгенiя II, 17). Въ смирдинскомъ изданiи сочиненiй Ломоносова, 1847 года — ода 1-я, томъ I, стр. 35.
За темъ идутъ, почти въ непрерывномъ ряде летъ, следующiя сочиненiя и переводы:
1741 г.
2. Ода въ день рожденiя Императора Іоанна III, 12 Августа 1741 года, см. «Примечанiя къ Ведомостямъ» 1741 г.; перепеч. въ Учен. Зап. Ак. Н. по 1 и 3 отд., томъ III, вып. 2-й, стр. 271.
3. Первые трофеи Его Величества Императора Іоанна III, чрезъ преславную победу 23 Августа 1741 г. въ Финляндiи постановленные, и въ день его тезоименитства, 29 Августа 1741 г. изображенные... Спб. Ведомости 1741, №№ 73 и 74, и отдельно (Сопик. V, 12, 031); переп. въ С. Отеч. 1838 г., т. 2-й, и въ Ученыхъ Запискахъ по 1 и 3 отд. Имп. Акад. Наукъ, томъ III, стр. 277.
4. Всеподданне, въ день Ея рожденiя, декабря 18-го, 1741 года представленное, переводъ немецкой оды Штелина. Спб. 1741 (переп. въ Учен. Зап. по I и III отд., т. III, стр. 285).
1742.
5. Ода на прибытiе Императрицы Елисаветы изъ Москвы въ Спб. 1742, по коронацiи. (У Сопикова IV, № 7015, ода эта показана на день рожденiя Импер. Елисаветы: не ошибся ли Сопиковъ?). Въ изданiи Смирдина — ода 2-я, т. I, стр. 453).
6. Ода Имп. Елисавете Петровне «Венчанная надежда», соч. Фр. Юнкера, перев. съ немецкаго (Сопик. IV, 7244). Въ изданiи Смирдина т. I, стр. 189—204.
7. Ода на прибытiе изъ Голстинiи и на день рожденiя Великаго князя Петра Феодоровича, 1742 г., февраля 10 дня (Списокъ А. Куника) Въ изданiи Смирдина ода 3-я, т. I, стр. 60.
1744.
8. Переводъ псалма 143-го въ книге «Три оды парафрастическiя псалма 143-го, соч. тремя стихотворцами Ломоносовымъ, Сумароковымъ и Тредьяковскимъ, изъ коихъ каждый одну сложилъ особливо. Спб., 1744 (Сопик. V, 12009). Перепеч. въ Сборн. матер. для исторiи И. Ак. Н. въ XVIII в., изд. А. Куника, ч. 2-я, стр. 419—434.
1745.
9. Ода на день бракосочетанiя В. Князя Петра Федоровича и В. Княгини Екатерины Алексеевны
1746.
10. Ода на день возшествiя на престолъ Имп. Елисаветы (Сопик. IV, 7017). У Смирдина ода 6-я, т. I, 78.
11. Ода на день рожденiя Имп. Елисаветы (Сопик. IV, 7018). У Смирдина ода 7-я, т. I, стр. 85.
1747.
12. Ода на день возшествiя на престолъ Имп. Елисаветы (Сопик. IV, 7019). У Смирдина ода 8-я, т. I, стр. 92.
13. Сокращенная экспериментальная физика Вольфа, съ немецкаго подлинника профессоромъ Тиммигомъ на латинскомъ языке сокращенная, съ котораго и переведена. (Сопик. II, № 2630); тоже, изд. 2-е, съ прибавленiями и посвятительнымъ письмомъ графу М. Л. Воронцову, 1760 г. (Сопик. II, 2631; Словарь М. Евгенiя II, 34; Каталогъ русск. книгъ изд. Имп. Ак. Наукъ, Спб. 1865, стр. 5.
1748.
14. Ода на день возшествiя на престолъ Имп. Елисаветы (Спб. Вед. 1748 г. № 96; въ книге Билярскаго «Матерiалы для бiографiи Ломоносова (стр. 028, въ предисловiи) ошибочно показанъ № 36: смотри тамъ же стр. 118). За эту оду Ломоносовъ получилъ отъ Императрицы 2000 рублей. Въ изданiи Смирдина ода 9-я, т. I, стр. 100.
15. Краткое руководство къ Красноречiю или Риторика (Сопик. III, 6014); тоже, (Сопик. III, 6015); въ этомъ изданiи она составляла второй томъ «Сочиненiй Ломоносова» втораго изданiя (Сопик. 6033), такъ что собственно два эти номера у Сопикова 6015 и 6033 должны быть слиты въ одинъ. При второмъ изданiи находится посвященiе В. Кн. Петру Феодоровичу. Потомъ была издаваема много разъ; намъ известны изданiя: въ 1778, 1791, 1805 и 1810 годахъ (Сопик. III, 6016—6019; Смирдинъ 6033). Въ 1805 г. было уже восьмое изданiе ея (Шторхъ № 925); въ 1810 г. — девятое изданiе (Смирд. 6033; Каталогъ русск. книгъ, изданiе Имп. Ак. Наукъ, Спб. 1865 г. стр. 184).
1749.
16. Слово похвальное Имп. Елисавете (Сопик. III, 6026; Смирд. 6519); перепечатано въ 1755 году, въ виде прибавленiя къ Похвальному Слову Петру Великому.
1750.
17. Ода Имп. Елисавете за оказанную 27 Августа 1750 г. въ Царскомъ Селе монаршую милость (Соп. IV, 7020). У Смирдина ода 10-я, т. I, стр. 109.
1751.
18. е Химiи (Сопик. III, 6027). Второе изданiе, 1759. (Билярск. 376—377).
19. Собранiе разныхъ сочиненiй въ стихахъ и прозе; книга первая, въ 8º (Сопик. III, 6032). Второе изданiе смотри въ 1757 г.
20. Тамира и Селимъ, трагедiя въ 5 действiихъ (Сопик. III, 6042). Матерiалы Билярскаго (стр. 146 и 148) подтверждаютъ показанiе Сопикова, а митроп. Евгенiй и г. Галаховъ согласно утверждаютъ, что трагедiя эта издана въ 1764 г. («Отеч. Зап.» 1853, т. 90, отд. V, журналистика, стр. 71). Странно однако, что Ломоносовъ въ своемъ известномъ «Рапорте» не говорить объ этой трагедiи ни подъ 1751 годомъ, ни подъ другими годами до 1756 г., которымъ прекращается его «Рапортъ».
1752.
21. Посланiе о пользе стекла (Слов. М. Евгенiя II, 22; Матер. Билярскаго 186).
22. Демофонтъ, трагедiя въ 5 действiяхъ (Сопик. III, 6041, относитъ ее къ 1750 году, но самъ М. В. Ломоносовъ въ своемъ «Рапорте» показываетъ ея подъ 1751 г. (см. изд. Смирдина т. I, стр. 729), а по «Росписи» Смирдина она показана напечатанной въ 1752 г. (Роспись Смирд. № 6889). Тоже потомъ подтверждаетъ и Сопиковъ (V, 11, 885).
23. Ода на день восшествiя на престолъ Имп. Елисаветы, ноября 25 дня 1752 г. (Списокъ А. Куника). У Смирдина, ода 11-я, т. I, стр. 117.
1753.
24. Слово о явленiяхъ воздушныхъ, отъ электрической силы происходящихъ (Сопик. III, 6028, Чертковъ 2369). Изъясненiя, надлежащiя къ слову о электрическихъ воздушныхъ явленiяхъ, съ 4-мя гравированными таблицами. См. о немъ Зап. Ак. Наукъ т. VIII, прилож. № 7, стр. 57—60.
1754.
25. Ода на день рожденiя В. Кн. Павла Петровича (Сопик. IV, 7021). У Смирдина ода 12-я, т. I, стр. 125.
1755.
26. Грамматика Россiйская (Сопик. II, 2951; Смирд. 5690), въ 8 д. л. 210 стр. Второе изданiе въ томъ же 1755 г.; пятое въ 1788 г., шестое въ 1799 году. До 1856 года вышло въ светъ 12 изданiй ея; последнiя два: въ 1855 г., въ память столетняго юбилея со времени перваго ея появленiя, и въ 1856 г. въ III томе Ученыхъ Записокъ по 2-му отдел. Академiи Наукъ.
27. Слово похвальное Императору Петру Великому —18).
NB. Стихи Императрице Елисавете на фейерверкъ 1755 г. (помещенные въ изданiи Смирдина, 1847 г., т. I, с. 273—274) принадлежатъ не Ломоносову, а Штелину и переведены Адрiаномъ Дубровскимъ, по мненiю Пекарскаго: см. Сборн. стат. 2-го Отд. Имп. А. Н. т. 2, стр. 36—37; а по другому мненiю, они переведены Поповскимъ (Москвитянинъ 1853, № 3, отд. IV, стр. 25—26).
1756.
28. Слово о происхожденiи света, новую теорiю о цветахъ представляющее (Сопик. III, 6030; Смирд. 4372). По Билярскому — въ 1757 году (стр. 377).
1757.
29. Слово о рожденiи металловъ отъ трясенiя земли (Сопик. III, 6031; (Смирд. 4454).
30. Ода на день рожденiя Императрицы Елисаветы (Сопик. IV, 7022). У Смирдина ода 13, т. I, стр. 133.
31. Собранiе разныхъ сочиненiй въ стихахъ и прозе, изданiе второе, съ прибавленiями, съ портретомъ автора и фигурами. 5); второй томъ вышелъ только въ 1759 году, въ Москве; онъ заключаетъ въ себе риторику; тоже, изданiе 3-е, книга I и II, 1758 г. (Сопик. III, 6034: въ 1758 г.?! Какъ же это? ведь второй томъ втораго изданiя вышелъ только въ 1759 году. Не вернее-ли — въ 1764 году: см. у Билярскаго стр. 643, письмо къ И. И. Шувалову, где Ломоносовъ говоритъ о выходе изъ печати его сочиненiй, какихъ — неизвестно впрочемъ. У Билярскаго упоминается только о двухъ собранiяхъ сочиненiй при жизни Ломоносова (с. 153 и 374); тоже, изд. 4-е, 1768 г. (Сопик. III, 6035). Первая книга была потомъ часто перепечатываема, напр. въ 1775 году.
32. Ода на день рожденiя великой княжны Анны Петровны6) (Сопик. IV, 7023). Ея нетъ ни у Смирдина, ни у Перевлесскаго. Билярскому ода эта не была извее на день рожденiя Императрицы, 18 декабря (стр. 359).
1758.
33. Ода на день коронованiя Имп. Елисаветы Петровны, соч. Георга Бока, пер. съ немецк. Спб. (Сопик. II, 3114 и IV, 7259). У Смирдина ода 14-я, т. I, стр. 140.
1759.
34. Разсужденiе о большей точности морскаго пути (Смирд., № 4162; Словарь М. Евгенiя, II, 22). У Сопикова (III, 6025) это разсужденiе показано напечатаннымъ въ 1751 г.; но этому противоречатъ другiе источники, и самъ Ломоносовъ въ своемъ «Рапорте» говорить объ этомъ разсужденiи, какъ о начатомъ только, но еще неоконченномъ до 1757 года (См. соч. Ломоносова, изд. Смирдина, I, 735).
35. Ода на день тезоименитства Императрицы Елисаветы Петровны и на победы Ея надъ Королемъ Прусскимъ. (У Сопик. ошибочно, кажется, разделена эта ода на две особыя оды, см. IV, 7024 и 7025. Такъ думаетъ и г. Лонгиновъ: Р. Арх. 1866, столб. 1772). У Смирдина ода 15-я, т. I, стр. 143.
1760.
36. Краткой Россiйскiй Летописецъ, съ родословiемъ Царствующаго Дома, посвящ. В. К. Павлу Петровичу (Сопик. III, 6013; Смирд. 2680. Чертковъ № 10).
37. Ироическая поэма «Петръ Великiй» (посвящена И. И. Шувалову), две певторой песни поэмы (Биляр. 532 с.).
38. Разсужденiе о твердости и жидкости телъ, на день тезоименитства Импер. Елисаветы (Списокъ Куника; а Сопиковъ ошибочно относитъ это разсужденiе еще къ 1749 г. (III, 6024).
1761.
39. Явленiе Венеры на солнце, наблюденное въ Спб. Имп. Ак. Наукъ, мая 26 дня 1761 г. (Списокъ Куника).
40. Ода Императрице Елисавете Петровне, на день восшествiя Ея на престолъ; Ноября 25 дня 1761 г. (Списокъ Куника). У Смирдина ода 16-я, т. I, стр. 151.
1762.
41. Ода на возшествiе на престолъ Имп. Петра III и купно и на Новый годъ (Сопик. IV, 7026). У Смирдина ода 17-я, т. I, стр. 159; вместо Сiяй, о новый годъ, у него напечатано: Сiя...
NB. Въ «Вестнике Европы» 1804, № 8, въ статье: «Н. И. Ахвердовъ или нечто о потомстве Ломоносова» упоминаются две оды — одна на манифестъ 18 февраля 1762 г. — о правахъ дворянства, другая на манифестъ 21 февраля того же года — объ уничтоженiи Тайной Канцелярiи. Но где оне напечатаны были — не знаемъ.
42. Ода на возшествiе на престолъ Импер. Екатерины II-й (Сопик. IV, 7027). У Смирдина ода 18-я, т. I, стр. 168.
1763.
43. Проектъ: Краткое описанiе разныхъ путешествiй къ севернымъ морямъ, и показанiе возможнаго прохода Сибирскимъ океаномъ въ Восточную Индiю. (Это собственно — письмо, написанное еще въ 1755 г., представленное Наследнику Престола В. Князю Павлу Петровичу 20 Сентября 1763 г.)
44. Первыя основанiя Металлургiи или рудныхъ делъ, съ фигурами, посвящены Имп. Екатерине II (Чертковъ № 2424, Сопик. III, 6020); тоже, второе изданiе 1791 г. (Сопик. III, 6021; но это ошибка: второе изданiе было — въ 1796 г. — съ 8 чертежами, Роспись Смирд. № 5220; см. Спб. Учен. Ве 21). Это переводъ, а не оригинальное сочиненiе.
1764.
45. Ода Императрице Екатерине на новый годъ (Сопик. IV, 7028). У Смирдина ода 19-я, т. I, стр. 177.
46. Письмо поздравительное на возвращенiе изъ Лифляндiи Его Сiят. Графу Г. Г. Орлову. Ежемес. сочиненiя 1764 г., т. II, с. 235—238. (У Сопикова, III, 6022, оно отнесено къ Императрице Екатерине II на возвращенiе изъ Лифляндiи; действительно, еще сохранилось 1-ое изданiе этого стихотворенiя, принесенное Б. М. Федоровымъ въ даръ 2-му Отделенiю Академiи въ 1865 г. (Зап. Акад. Н. т. VII, кн. 2, стр. 260). Но въ такомъ случае одно ли и то же оно съ выписаннымъ нами заглавiемъ, которое въ другомъ месте приводитъ и Сопиковъ (IV, 8235)? Откуда эта двойственность заглавiя? «Письмо» начинается и оканчивается обращенiемъ къ графу Г. Г. Орлову, хотя написано оно действительно на возвращенiе Ея Величества съ Рудицкихъ заводовъ въ Лифляндiи (Билярскiй, стр. 648). У Смирдина (I, 283—287) въ «Письме» этомъ вкралась грубая ошибка: на 287 стр. первые два стиха должны стоять первыми на 286 стран.
47. Стихи на Сарское Село, Августа 24 дня 1764 г. Спб. на откр. четверт. (Сопик. IV, 11, 514).
48. Примеевернымъ Сибирскимъ Океаномъ. (См. «Отеч. Зап.» 1854, т. 94, отд. IV, стр. 30—32, примечанiе Н. С. Тихонравова). Сочиненiе это представлено Ломоносовымъ въ Морскую Коммисiю только въ марте 1764 года (Билярскiй, стр. 647).
Б. ПО СМЕРТИ ЕГО.
1766.
49. Древняя Россiйская Исторiя отъ начала россiйскаго народа до кончины В. Князя Ярослава I или до 1054 г. (Сопик. III, 6012; Смирд. 2413; Катал. р. книгъ, изд. И. Ак. Н. Спб. 1865, стр. 18). У Черткова показано изданiе 1769 года (№ 18, ст. 6).
1773.
50. Разговоръ Ломоносова съ Анакреонтомъ (Сопик. IV, 8737; Смирд. 6774. Полное заглавiе таково: Селимъ и Селима, стихи къ будущей любовнице и разговоръ...). У Смирдина т. I, стр. 205—213.
Примечанiе Л. П. Майкова: «Въ 1775 году вышло — Собранiе разныхъ сочиненiй въ стихахъ и прозе Михаила Ломоносова. Книга перьвая. Печатано при Императорской Академiи Наукъ 1775 года. Въ 8-ую д. л., 230 стр.
Изданiе это совершенно тожественно съ первой книгой «Сочиненiй Ломоносова», 4-го изданiя, 1768 г., Спб., съ которой перепечатано страница въ страницу и одинаковыми шрифтами, кроме некоторыхъ заглавныхъ буквъ и различiя въ типографскихъ украшенiахъ.
Экземпляръ этого изданiя находится въ Имп. Публ. Библiотеке, куда переданъ мною. Ни у Сопикова, ни у Смирдина это изданiе не упоминается, но у перваго, по поводу изданiя сочиненiй Ломоносова 1768 г. сказано: «Первая книга сихъ сочиненiй потомъ неоднократно въ Спб. вновь была издаваема» (Оп. Росс. библiогр., т. III, стр. 358). Изъ этихъ словъ можно заключать, что изданiе 1775 г. состояло только изъ одной книги». 31).
1778.
51. Собранiе разныхъ сочиненiй въ стихахъ и прозе; собрано и издано Ректоромъ Московской Академiи Архимандритомъ Дамаскинымъ, 3 части, съ портретомъ автора, посвящено членамъ Вольнаго Росс. Собранiя (Сопик. III, 6036); изд. 2-е. Спб. 1803 (Сопик. III, 6037; Смирд. 6145; Шторхъ I, 1107). Здесь же и жизнеописанiе автора, заимствованное изъ «Словаря» Новикова (Перевл. XCIII).
1784.
52. Полное собранiе всехъ сочиненiй въ стихахъ и прозе, съ прiобщенiемъ жизни сочинителя и съ прибавленiемъ еще нигде ненапечатанныхъ творенiй, 6 частей, съ фигурами; въ 4º, изданiе 1-е 1784—1787; изд. 2-е 1795—1797; вернее — въ 1794 году, въ шести томахъ (Галаховъ: Истор. Р. Слов. I, 362); изд. 3-е 1803—1804 г.7), въ 6 томахъ. Спб. въ типографiи Акад. Наукъ. (Сопик. III, 6038—6040; Смирд. 6144; Шторхъ I, 1109). Четвертое изданiе — въ 1804 году (оно послужило основанiемъ для смирдинскаго изданiя). Бiографiя М. В. Ломоносова при академическомъ изданiи написана Дамаскинымъ, Еписк. Нижегородскимъ (Москвит. 1850 № 1, отд. III, стр. 1, прим.).
Примечанiе Л. Н. Майкова: «Изве
Если не ошибаюсь, первая печатная бiографiя Ломоносова появилась въ «Опыте историческаго словаря о россiйскихъ писателяхъ» Н. И. Новикова, стр. 119—130. Источникъ, изъ котораго Новиковъ заимствовалъ сообщаемыя имъ сведенiя, не объясненъ. Въ 1778 г. эта же бiографiя была перепечатана при изданiи Сочиненiй Ломоносова, сделанномъ архимандритомъ Дамаскинымъ.
Вторая бiографiя Ломоносова появилась при академическомъ изданiи его сочиненiй 1784—1787 годовъ, печатавшемся подъ надзоромъ О. П. Козодавлева8). А. Ф. Мерзляковъ и за нимъ И. И. Давыдовъ приписывали сочиненiе этой бiографiи Н. П. Поповскому9), а М. П. Погодинъ считалъ ее сочиненiемъ Дамаскина10). Но изъ сличенiя этой бiографiи съ «Чертами и анекдотами для бiографiи Ломоносова», записанными на немецкомъ языке Я. Я. Штелинымъ въ 1783 году и напечатанными въ русскомъ переводе г. Миллера М. П. Погодинымъ11) видно, что бiографiя изданiя 1784 г. есть переводъ записки Штелина съ небольшими измененiями; переводъ же этотъ сделанъ М. И. Веревкинымъ, по порученiю кн. Дашковой, и объ этомъ есть собственное показанiе Веревкина12). Предположенiе Мерзлякова, что бiографiя въ изданiи 1784 г. писана Поповскимъ (который впрочемъ за долго до того умеръ), произошло, вероятно, отъ того, что онъ смешалъ бiографiю съ эпитафiею Ломоносову, которую действительно приписываютъ Поповскому.
1787.
53. Собранiе разныхъ сочиненiйе, въ пользу и употребленiе россiйскаго юношества, обучающагося стихотворству, томъ первый, изданiе второе, при Москов. университете, у Новикова. «Это изданiе — говоритъ г. Тихонравовъ — довольно хорошо: въ немъ помещены варiанты одъ по разнымъ изданiямъ, указано кое-где, откуда заимствована та или другая ода, и т. п.» (Моск. Вед. 1852, № 46, стран. 470, последнiй столбецъ).
1804.
54. Слово благодарственное.... Императрице Елисавете Петровне, на торжественной инавгурацiи с. -петербургскаго университета, 1760 года (черновое, не говоренное, потому что и самой инавгурацiи вовсе не было) «Другъ просвещенiя», 1804, ч. 1, стр. 42.
1819.
55. Письмо къ И. И. Шувалову, отъ 1 ноября 1761 года, о сохраненiи и размноженiи россiйскаго народа. («Журналъ древн. и нов. словесности», изд. Олина, 1819, № 6, мартъ, стр. 52—78). Письмо это издано и отдельно, подъ заглавiемъ: «Письмо покойнаго М. В. Ломоносова къ И. И. Шувалову. Спб. 1819 (Смирд. 6367). Перепечатано въ Москвит. 1842, кн. 1, стр. 126—143. Дополненiя къ нему въ «Библiограф. Запискахъ» 1859 г., № 11, стр. 345—348. Вполне напечатано г. Тихонравовымъ въ «Беседахъ въ Обществе Любителей Росс. Словесности», книга 3-я, М. 1871 года.
1826.
56. Письмо къ И. И. Шувалову, отъ 19 генв. 1761. Уранiя, альманахъ М. П. Погодина.
1837.
57. Оды и похвальныя слова Ломоносова, изданiе для москов. учебнаго округа, М. (Ольхинъ 4377).
1840.
58. Собранiе сочиненiй М. В. Ломоносова, изданiе Россiйской Академiи, 3 части, Спб. 1840 (Ольхинъ 4381) въ 4º, XVI и 384, III и 356, IV и 342 стр., съ портретомъ и гравюрою. (Реценз. въ Отеч. Зап. 1840, т. 13, № 11, отд. 6, стр. 6—8; Сынъ Отеч. 1840, т. 6, кн. 23 и 24, стр. 257—260).
1846.
59. Собранiе сочиненiй известнейшихъ русскихъ писателей. Выпускъ 1. Избранныя сочиненiя М. В. Ломоносова, изд. П. Перевлесскаго. М. (реценз. въ Отеч. Зап. 1846, т. 49, № 11, отд. 6, стр. 6—11; Москвит. 1846, ч. V, № 9, стр. 209).
1847.
60. Сочиненiя Ломоносова, изданiе А. Смирдина, 3 тома. Спб. Тоже, 2 и 3-й томъ — второе изд. Спб. 1850. (Въ оглавленiи 1 тома, на II стр., въ отделе «Письма разныя», пропущено указанiе на письмо къ сестре Марье Васильевне, стр. 712).
1867.
61. Собранiе сочиненiй р. писателей. I. Сочиненiя Ломоносова. Изданiе Богушевича. Спб. 1867 г. (реценз. въ Р. Инвал. 1867, № 319; Ж. М. Н. Пр. 1869, № 11, отд. 2, стр. 65; Сборн. мненiй ученаго Комитета М. Н. Пр. Спб. 1869, стр. 178).
————
Мы могли бы теперь привести не менее длинный списокъ сочиненiй М. В. Ломоносова, опущенныхъ нами; но, повторяемъ: верные своей цели, потому-то мы ихъ и опустили, что не имеемъ положительныхъ сведенiй, когда именно они были впервые напечатаны. Такъ напр., въ списке нашемъ нетъ одной оды на день тезоименитства В. К. Петра Феодоровича, написанной въ 1743 г., (см. Соч. Ломоносова, изд. Смирдина, стр. 65); но въ томъ же ли году эта ода и напечатана была, объ этомъ нигде нетъ прямаго указанiя, и вотъ почему она опущена, а равно и другiя произведенiя. Мы думаемъ, что и спору быть не можетъ о томъ, что хронологическiе списки должны быть составляемы на основанiи времени появленiя въ печати еры, что сочиненiе печатается черезъ 10, 20 и 30 летъ после своего окончанiя въ рукописи, напр. «Фонъ-Визинъ», соч. кн. Вяземскаго, «Село Михайловское», романъ В. Миклашевичевой, и другiя.
Кроме указанныхъ нами изданiй сочиненiй М. В. Ломоносова, мы встречаемъ различныя произведенiя его, перепечатанныя во множестве другихъ книгъ, сборниковъ, христоматiй прошлаго и и настоящаго века, даже до нашего времени. Вотъ несколько примеровъ: «Некоторыя строфы двухъ авторовъ» (Ломоносова и Сумарокова), изданныя г. Сумароковымъ». Спб. 1773 г. (Сопик. III, 6916); «На щастiе; соч. Батиста Руссо, съ переводами гг. Ломоносова и Сумарокова» (Сопик. IV, 7230); Приношенiе религiи, или собранiе стихотворенiй Ломоносова, Хераскова, Державина, Карамзина и другихъ, издалъ М. Вышеславцевъ, 2 ч. М. 1798—1800 (Сопиковъ IV, 9036). Въ начале настоящаго столетiя, сочиненiя М. В. Ломоносова е въ известные сборники: «Собранiе русскихъ стихотворенiй, взятыхъ изъ лучшихъ стихотворцевъ Россiйскихъ».... изданное Вас. Жуковскимъ, 5 частей. М. 1810—1811 (Сопик. IV, 11, 025); «Пантеонъ русской поэзiи», изд. П. Никольскiй, 4 ч. въ 12 кн. Спб., 1812—1817 (Сопик. V, 13, 038); «Собранiе образцовыхъ русскихъ сочиненiй и переводовъ въ прозе и стихахъ», Спб. 1815—1817, 1822—1824 (Смирд. 6074). «Новое собранiе образцовыхъ русскихъ сочиненiй и переводовъ, въ стихахъ и въ прозе», Спб. 1821—1822. (Смирд. 6075). Значительное место давалось сочиненiямъ М. В. Ломоносова и въ разныхъ нашихъ христоматiяхъ до 1840-хъ годовъ, наприм. въ Христоматiи Пенинскаго, Спб. 1833—1834, 1837 и 1842. Более въ ограниченномъ числе Ломоносова въ «Полной Русской Христоматiи» Галахова (1843—1864) и въ «Русской Христоматiи» Филонова (1863 г. ч. 2-я). Въ 1844 г. они входятъ въ составъ книги «Краткiя выписки изъ лучшихъ русскихъ писателей» Спб. (Белинск. IX, 169); въ 1854 г. въ составъ сборника «Басни и баснописцы русскiе, сводъ 144 басенъ русскихъ писателей», собралъ Ив. Б. ш. м—въ М. 1854, 12º и второе изданiе М. 1858, 12º, 258 и XI стр.). Въ 1856 году изданы «Духовно-нравственныя песнопенiя». М. (1856, 12º, 64 и II стр.), куда вошли и сочиненiя М. В. . Въ 1861 году изданы В. Золотовымъ «Духовныя стихотворенiя разныхъ сочинителей» (Спб. 16º, 128 стр.), куда также вошли сочиненiя М. В. Ломоносова (здесь же и замечанiя о писателяхъ, въ томъ числе е, стр. 102—107).
Остановимся на этомъ. Мы не имеемъ целiю — указать всевозможные сборники, где только появлялись сочиненiя М. В. Ломоносова (это было бы ужь вовсе безполезною роскошью); мы представляемъ только нееровъ, именно съ темъ, чтобы показать, какъ жива еще память о М. В. Ломоносове въ нашей литературе и книжной торговле— сборники и христоматiи последнихъ летъ, напр. въ известной «Пчеле» Н. Ф— Переходимъ ко второму списку.
Примечания
3) Примечанiе М. Н. Лонгинова: «Я никогда не видалъ первоначальнаго изданiя этой оды; но полагаю, что въ заглавiи ея легко могло быть выставлено, что она написана на возвращенiе императрицы и на день ея рожденiя. Государыня прiехала изъ Москвы въ Петербургъ после еля 1742) не раньше какъ въ первой половине декабря 1742, а 18 декабря исполнилось ей 33 года (она род. 18 дек. 1709). Строфы 31 и 32 этой оды доказываютъ, что она писана зимою. Есть другiя оды Ломоносова (3 и 15), въ заглавiи которыхъ сказано, что оне написаны на два случая, происшедшiе почти одновременно. Итакъ у Сопикова въ указанiи объ оде 2, по всемъ веействительно носила заглавiе: На прибытiе Ея Величества изъ Москвы и на день ея рожденiя. Замечу кстати, что эта ода, по порядку сочиненiя Ломоносовымъ торжественныхъ одъ, должна быть поставлена третьею, а третья второю».
4) Въ предполагаемомъ изданiи сочиненiй М. В. Ломоносова нелишнимъ было бы напечатать въ своемъ месте, въ опредеелахъ, переводы Ломоносова изъ Эразма Роттердамскаго, Лукiана, Анакреона, басню «Волкъ и Лисица» и другiя пiесы, напечатанныя въ Риторике его, где Ломоносова «Стихи на Петровъ день» 1759 г. (Моск. Ведом. 1852 г., № 47, статья Н. С. Тихонравова, стр. 482). Риторика заимствована изъ риторикъ Каулина, по мненiю м. Евгенiя (), Помея и Готшеда. О тетради Ломоносова по части риторики см. Сборн. статей, читан. во 2 Отд. И. Ак. Н. т. I, с. XXIX; см. его же письмо къ Виноградову, тамъ же, стр. LVI.
5) См. статью Д. Перевощикова «Черты изъ исторiи Имп. Моск. университета», Моск. Гор. Листокъ 1847, № 16, стр. 63.
6— дочь Петра и Екатерины, умершая въ детстве, род. 9 дек. 1757 г., сконч. 8 марта 1759: см. «Зерцало Россiйскихъ Государей», соч. Мальгина. Спб. 1794, изд. 3-е, стр. 583 (Смирд. 2364). По словамъ же Лонгинова, вел. княжна родилась въ 1758 г., а скончалась вероятно въ 1760 году (См. Русск. Архивъ 1866 г., столб. 1771—1772). У Сопикова есть еще указанiе о той же вел. княжне «Описанiе фейерверка, въ день ея рожденiя»).
7) Такимъ образомъ въ 1803 году явились разомъ два изданiя сочиненiй Ломоносова — дамаскинское и академическое, см. Смирдина №№ 6144 и 6146.
8«А. Н. Радищевъ» въ Русск. Вестн., 1858 г., № 23, стр. 400 и 401.
9) Труды Общества любит. Росс. словесности при Имп. Моск. Унив., М., 1812 г., ч. I, стр. 87; также Чтенiя о словесности И. Давыдова. изд. 1839 г., курсъ 3-й, стр. 81. Мерзляковъ въ упомянутой статье, говоря о красоте Ломоносовскаго языка, заме«Жизнеописатель его г. профессоръ Поповскiй говоритъ о томъ впечатленiи, какое произвела первая ода его при дворе Императрицы Анны. Все нашли новый языкъ, новыя слова, новые звуки; чувствовали, что они ихъ родные, и дивились, почему они прежде ихъ не знали». Ничего подобнаго нетъ въ бiографiи Новиковскаго «Словаря»; напротивъ того, въ бiографiи 1784 г. успе«Камерг. Корфъ напечаталъ ее. Подалъ въ торжественный день Императрице Анне. Разнесена была по всемъ придворнымъ; каждый читалъ ее со удивленiемъ» (П. Собр. Соч. М. В. Ломоносова, ч. I, стр. IX). Стало быть показанiе Мерзлякова относится къ бiографiи академическаго изданiя 1784 г.
10) Москв. 1850 г., № I, отд. III, стр. 1, примечанiе къ записке е.
11) Москв. 1850 г., ч. I, отд. III, стр. 1—14.
12) Москв. 1842 г., № XII, стр. 401.