Перечень предметов, потребных для производства химических опытов. 1744 июня 19 (№ 2)

1744 ИЮНЯ 19. ПЕРЕЧЕНЬ ПРЕДМЕТОВ, ПОТРЕБНЫХ ДЛЯ
ПРОИЗВОДСТВА ХИМИЧЕСКИХ ОПЫТОВ

1. Spiritus nitri  s

2. Sp.  ii

3. _o^o_o Carioph.  i

4.  iv

5. _o^o_o  li  iii

8. 5 Crucibula

7. 5 vitra Zuckergläser dicta

Diese obgenannten Sachen habe sehr nöthig zu chymischen Experimenten.

M. Lomonosoff. A. P. A.

Перевод

1. Азотной кислоты s

2. Нашатырного спирта  ii

3. Гвоздичного масла  i

4. Углекислого кали  iv

5. Купоросного масла  iii

6. 5 тиглей

7. 5 стеклянных банок, именуемых сахарными

Вышепоименованные предметы весьма мне нужны для химических опытов.

М. Ломоносов, П[етербургской] А[кадемии] а[дъюнкт]

Примечания

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 88, л. 123).

Подлинник на немецком языке с обозначением химических веществ латинскими названиями и условными значками.

Немецкий текст впервые напечатан — Билярский, стр. 55. Русский перевод публикуется впервые.

Датируется предположительно по канцелярской помете о подаче публикуемого документа в Академическую канцелярию 19 июня 1744 г.

Публикуемый документ свидетельствует, что после окончания проведенных в мае 1744 г. физико-химических опытов с растворением медных монет в азотной кислоте под колоколом воздушного насоса и в обычных условиях („Ломоносов“, III, стр. 260—264) и с растворением „обыкновенной соли“ в воде, „освобожденной от воздуха“ и „не освобожденной“ (Меншуткин, II, стр. 274), Ломоносов, несмотря на отсутствие лаборатории, продолжал экспериментальную работу по химии.