1750
Составил список латинских названий разных цветов.230
ПСС, т. 2, стр. 424—425.
Января 3. Эйлер написал письмо Шумахеру в Петербург, в котором выразил удовольствие проведенным 26 ноября 1749 г. публичным собранием Академии наук и высказал похвалу речи, произнесенной в этом собрании Л.231 (см. 1749, ноября 26).
Архив АН СССР, ф. 1, оп. 3, № 39, л. 148.
Января 8. Присутствовал в Академическом собрании, где сообщил о проведенных им химических опытах с красителями для стекол и продемонстрировал образцы стекол различной окраски.
Протоколы, т. II, стр. 217—218.
Января 8. Академический столяр Фрич изготовил для Л. «ящик на минералы».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 118, л. 235.
Января 12. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 219.
Января, до 15. Написал и представил в Канцелярию репорт о своих работах за сентябрьскую треть 1749 г. и о начале работ на январскую треть 1750 г.232
ПСС, т. 10, стр. 381—382.
Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 219.
Января 16. Разумовский, присутствуя в Канцелярии, предложил передать переведенную Тредиаковским с латинского языка книгу Джона Барклея «Аргенида» в Историческое собрание с тем, чтобы ее просмотрел Л и другие члены этого собрания.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 460; № 519, л. 63 об.
Января 19. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 219.
Января 19. Написал и подал президенту Академии репорт с просьбой определить к нему в Химическую лабораторию двух студентов для помощи в работе и для обучения их химии. К репорту приложены два образца изготовленной им краски «берлинская лазурь» — свидетельство его успехов в химии.233
ПСС, т. 9, стр. 48—49.
Января 23. Наблюдал северное сияние, появившееся над Петербургом в полдень и исчезнувшее в 9 часов вечера.
ПСС, т. 3, стр. 87.
Января 30. Подал в Канцелярию репорт с просьбой выдать ему для Химической лаборатории уголь и бумагу, в том числе наклеенную «для процеживания разных составов». Канцелярия удовлетворила просьбу Л.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 853; № 657, л. 34; № 519, л. 88.
Февраль. Представил в Канцелярию отчет об израсходовании полученных ранее 10 рублей и одновременно попросил выдать ему еще 30 рублей для приобретения в Химическую лабораторию различных материалов и посуды.
Февраля 5. Был болен.
Протоколы, т. II, стр. 221.
Февраля 8. Шумахер послал через князя Юсупова за границу ряд книг и среди них «Слово похвальное» императрице Елизавете Петровне Л. (см. 1749, ноября, до 2).
Архив АН СССР, ф. 1, оп. 3, № 38, лл. 211—212.
Февраля, после 8. Получил 286 рублей 66½ копеек жалованья за сентябрьскую треть 1749 г.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 1113, л. 267.
Февраля 15. Студенты Академического университета Софронов, Федоровский и Клементьев обратились в Канцелярию с просьбой разрешить им посещать лекции по химии.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 733.
Февраля 19. Присутствовал в Академическом собрании, где предложил внести некоторые изменения в предисловие к краткому изложению диссертаций первого тома «Новых комментариев» «для придания некоторым мыслям большей ясности», с чем присутствовавшие согласились и предложенные изменения были в предисловие внесены.
Протоколы, т. II, стр. 223—224.
Февраля 19. Вместе с членами Академического собрания подписал исправленное по его предложению предисловие к первому тому «Новых комментариев».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 125, лл. 348—352.
Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 224.
Февраля 28. Присутствовал в Историческом собрании, где отказался подписать составленный здесь отзыв о выполненном Тредиаковским переводе «Аргениды» Барклая в виду того, что он, будучи больным, не присутствовал на тех заседаниях Исторического собрания, когда обсуждался этот перевод.234
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 1302, л. 5 об.
Марта 1, 2, 5, 6. Присутствовал на чрезвычайном заседании Академического собрания, где Миллер давал ответы на его «возражения» на речь «Происхождение имени и народа российского» (см. 1749, декабря 4).235
ПСС, т. 6, стр. 550.
Марта 6. Канцелярия распорядилась выдать Л. на приобретение разных материалов и посуды для Химической лаборатории просимые им 30 рублей.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 138, л. 491; № 598, пп. 488, 449.
Марта 6. Передал в Канцелярию образцы двух сортов изготовленной им «для живописцев» краски берлинской лазори с русским и с немецким купоросом (см. января 19).
Билярский, стр. 139.
Марта 6. Канцелярия, получив от Л. образцы изготовленных им красок, распорядилась отослать их в Академию художеств для освидетельствования.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 546; № 519, л. 128.
Канцелярия распорядилась освободить Л. ввиду его загруженности от просмотра рукописи Винсгейма «Краткая политическая география» (см. 1749, апреля 27).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, л. 75; № 706, л. 329.
Марта 8. Получив на подпись протоколы чрезвычайных заседаний Академического собрания, на которых обсуждалась речь Миллера (см. марта 6), написал на полях протокола за 6 марта заключение по поводу ответов Миллера.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 838, лл. 500—564; ПСС, т. 6, стр. 42—79, 550.
Марта 19. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 225—226.
Марта, до 20. Перевел немецкую стихотворную надпись Штелина к иллюминации на день коронации императрицы Елизаветы Петровны, 25 апреля.236
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 139, л. 29; ПСС, т. 8, стр. 275.
Марта 28. Подал в Канцелярию репорт о том, что ему необходимо обточить и отшлифовать изготовленные им в Химической лаборатории стекла для мозаики.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 139, л. 503; № 657, л. 82.
Марта 29. Канцелярия распорядилась изготовленные Л. в Химической лаборатории стекла шлифовать и обтачивать подмастерью Беляеву.
Апреля 2. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 226.
Апреля 2. Подал в Канцелярию репорт с просьбой выдать ему для Химической лаборатории 5 пудов английского купороса, 20 фунтов «стеклянной композиции», 2 фунта семени и 2 фунта пробковой корки.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 140, л. 12; № 657, л. 88 об.
Апреля 3. Канцелярия распорядилась немедленно приобрести просимые Л. для Химической лаборатории материалы.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 140, л. 13; № 460, л. 126.
Апреля 4. Канцелярия направила Л. ордер с сообщением о том, что подмастерью Беляеву дано указание обточить присланные стекла и что впредь все подобные работы будут выполняться для него Беляевым.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, пп. 538—539.
Апреля 5. Вместе с другими членами Академического собрания дал отзыв на присланную французом Тиботом рукопись, касавшуюся квадратуры круга. В отзыве говорилось, что эта работа не имеет никакого научного значения.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 140, л. 32.
Апреля 6. Канцелярия поручила Л., Тредиаковскому, Крашенинникову и Попову «освидетельствовать» в течение трех дней первую тетрадь нового варианта «Лексикона» Дандоло (см. 1749, января 18).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 163 об.
Канцелярия решила предложить Л. сообщить ей сведения о лекциях, которые он намеревается читать, необходимые для составления нового «каталога» лекциям Академического университета.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 163; № 139, л. 57.
Апреля 9. Получил из Канцелярии ордер, предлагавший ему представить сведения о лекциях, необходимые для составления «каталога» лекциям.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, п. 563; ф. 21, оп. 1, № 101, л. 137.
Апреля 9. Получил из Канцелярии ордер, предлагавший ему «освидетельствовать» первую тетрадь «Лексикона» Дандоло (см. апреля 6).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 124, л. 90; № 598, п. 569.
Апреля 10. Вместе с Тредиаковским, Крашенинниковым и Поповым представил в Канцелярию отзыв о первой тетради «Лексикона» Дандоло (см. апреля 9), в котором говорилось, что этот «Лексикон» напечатан быть не может, так как содержит много погрешностей как в грамматике, так и в стиле.
ПСС, т. 9, стр. 627.
Апреля 10. Подал в Канцелярию репорт с просьбой продлить контракт с лаборатором Манеке. «Его искусством, прилежанием и поступками, — писал Л., — я весьма доволен» (см. 1749, мая 1).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 126, л. 368.
Апреля 11. апреля 9) составил расписание лекций по химии, которые он намерен читать в Химической лаборатории по понедельникам и четвергам в «послеполуденные» часы.
Архив АН СССР, ф. 21, оп. 1, № 102, л. 15.
Апреля 23. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 227—228.
Апреля 26. Канцелярия по просьбе Л. решила продлить контракт, заключенный с лаборатором Манеке, на год, т. е. до мая 1751 г. на ту же должность, с прежним окладом.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, л. 142.
Апреля, до 27. В Академической типографии закончено печатание книги Эйлера «Морская наука», предисловие к которой на русский язык было переведено Л. (см. 1749, августа 3).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, лл. 147—149; № 140, л. 240.
Апреля 27. Обратился в Канцелярию с просьбой построить ему в Химической лаборатории для производства «фарфоровых проб» особую печь из белого гжельского кирпича.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 140, л. 245; № 657, л. 101 об.
Апреля 27. Получил на покупку разных материалов в Химическую лабораторию 30 рублей (см. марта 6).
Апреля 27. Канцелярия составила список лиц на получение бесплатного экземпляра книги Эйлера «Морская наука», включив в него и Л., как переводчика предисловия (см. 1749, августа, до 3).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, лл. 147—149; № 140, л. 240.
Апреля 28. Канцелярия сообщила Л., что для постройки в Химической лаборатории печи (см. апреля 27) необходим кирпич, который будет куплен в Канцелярии Главной артиллерии и фортификации.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 140, л. 247.
Апреля 28. Канцелярия поручила надзирателю Боку сделать по указанию Л. в Химической лаборатории печь (см. апреля 27 и 28).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, п. 631.
Май. Начал работу над трагедией «Тамира и Селим».237
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 145, л. 259; ПСС, т. 8, стр. 971.
Мая 2. Канцелярия уведомила Л. о том, что, согласно его просьбе, контракт с лаборатором Манеке продлен еще на год, т. е. до мая 1751 г.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 126, л. 370; № 593, п. 651.
Мая 3.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 139, л. 506.
Мая 4, 7. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 229—230.
Мая 7. Мастер Скотт сообщил в Канцелярию, что им для Л. изготовлены дубовые тиски.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 141, л. 69.
Мая 11. Присутствовал в Академическом собрании, где подал отчет о работах, выполненных за январскую треть, и план работ на майскую треть.
Протоколы, т. II, стр. 231; ПСС, т. 10, стр. 382.
Мая 14. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 231.
Мая, до 15. Получил известие, что переданные Канцелярией в Академию художеств его краски последней освидетельствованы и одна из них — «берлинская лазурь» — признана «хорошей и в дело годящейся».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 548.
Мая 15. Подал в Канцелярию репорт, в котором высказал мнение, что наличие благоприятного отзыва Академии художеств об изобретенной им краске «берлинской лазури» дает возможность наладить в Химической лаборатории постоянное производство этой краски, продажа которой окупит содержание Химической лаборатории. Здесь же попросил определить к нему в Химическую лабораторию двух русских учеников, которых он смог бы обучить лабораторному делу и производству красок.
ПСС, т. 9, стр. 50—51.
Канцелярия получила из Академии художеств репорт об освидетельствовании изготовленных Л. красок (см. мая, до 15).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 548.
Мая, после 16. Получил 286 рублей 66½ копеек жалованья за январскую треть.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 1113, л. 335.
Мая 18, 25. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 231—232.
Мая 25. Получил из Канцелярии ордер, предлагавший ему принять от купчины Смирнова кирпич, приобретенный в Главной артиллерии и фортификации (см. апреля 27).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, пп. 739—740.
Мая, до 25. Вышел в свет первый том «Новых комментариев», в котором были опубликованы работы Л.: «Meditationes de caloris et frigoris cause» (Размышления о причине теплоты и холода),238 «Tentamen theoriae de vi aëris elastica» (Опыт теории упругости воздуха),239 «Dissertatio de actione menstruum chymicorum in genere» (Диссертация о действии химических растворителей вообще),240 «De motu aëris in fodinis observato» (О вольном движении воздуха, в рудниках примеченном),241 «Supplementum ad meditationes de vi aëris elastica» (Прибавление к диссертации об упругости воздуха),242 243
Novi Commentarii, т. 1, 1750.
Мая 25. Канцелярия, составляя список на получение первого тома «Новых комментариев», внесла в него наряду с другими профессорами и Л.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, лл. 198—199; № 125, л. 362.
Мая 28. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 233.
Мая 31. Получил разрешение президента посещать Ботанический сад Академии наук.244
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 657, л. 132 об.
Июня 1. Производил химические опыты, вследствие чего не явился в Академическое собрание.
Протоколы, т. II, стр. 232.
Июня 6. Обратился в Канцелярию с просьбой изготовить ему для Химической лаборатории четыре деревянные формы.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 142, л. 197; № 657, л. 554.
Июня 8, 11. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 232—233.
По случаю утверждения президента Академии наук Разумовского гетманом Украины написал идиллию «Полидор».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 955, л. 48; ПСС, т. 8, стр. 276—281.
Июня, после 15. В Академической типографии напечатана написанная Л. идиллия «Полидор».245
ПСС, т. 8, стр. 962—963.
Июня 18. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 233.
Июня 18. Канцелярия сообщила Л. о том, что части просимых им для Химической лаборатории материалов в продаже не имеется (см. апреля 2).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 140, л. 16; № 598, п. 889.
Июня, до 20. Сообщил обратившемуся к нему с просьбой ускорить просмотр его «Российского лексикона» Кондратовичу (см. 1749, ноября 8), что он не имеет времени для выполнения этой работы.
Материалы, т. X, стр. 444—446.
Июня 20. Кондратович сообщил в Канцелярию, что Л. не имеет времени для просмотра его «Российского лексикона».
—446.
Июня 21. Присутствовал на чрезвычайном заседании Академического собрания, где всем профессорам было предложено вновь дать письменные мнения о речи Миллера «Происхождение имени и народа российского» в связи с его несогласием с той оценкой этой работы, которая была сделана Л.
ПСС, т. 6, стр. 550.
Июня 21. По предложению чрезвычайного заседания Академического собрания написал новый (четвертый) отзыв на речь Миллера «Происхождение имени и народа российского» (см. марта 8), в котором вновь указал, «что оной диссертации никоим образом в свет выпустить не надлежит. Ибо кроме того, что вся она основана на вымысле и на ложно приведенном во свидетельство от господина Миллера Нестеревом тексте и что многие явные между собою борющиеся прекословные мнения и нескладные затеи Академии бесславие сделать могут».246
ПСС, т. 6, стр. 79—80.
Июня 22. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 234.
Июня 25. Был болен.
Протоколы, т. II, стр. 234.
Июня 25. Канцелярия поручила Л. «освидетельствовать» выполненный Тепловым перевод «Новой французской грамматики» Ресто247 с тем, чтобы определить, достоин ли Теплов быть назначенным в переводчики.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 246; № 142, л. 249; № 598, п. 925.
Июня 26. «освидетельствовать» выполненный Волчковым перевод с французского языка первого тома «Жития славных мужей» Плутарха и сверить перевод с оригиналом.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, п. 931.
Июня 28. Кондратович обратился в Канцелярию с просьбой освободить Л. от возложенной на него обязанности (см. 1749, февраля 28) просматривать сочиняемый им, Кондратовичем, «Российский лексикон» (см. июня 20).
Материалы, т. X, стр. 455—456.
Июня 30. Получил от переводчика Лебедева переведенные им стихи Штелина к иллюминации в день (5 сентября) тезоименитства императрицы Елизаветы Петровны, просмотрел их и передал в Канцелярию.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 142, л. 184 об.
Июля 2. Написал и подал в Канцелярию репорт со своим мнением о переводе Тепловым «Новой французской грамматики» Ресто: «...оная грамматика на российский язык переведена изрядно, а тот, что оную переводил, в переводчики произведен быть достоин».
ПСС, т. 9, стр. 627—628.
Июля 2. Канцелярия поручила Л. произвести в Химической лаборатории обжиг доставленных из Ревеля «черных карандашей» для Рисовальной палаты.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, п. 964.
Июля 3. Подмастерье Беляев сообщил в Канцелярию, что им отшлифовано для Л. еще 11 стекол (см. мая 3).
Июля 6. Присутствовал в Академическом собрании, где ему было передано три куска руды, обнаруженной в Севске, для определения, не имеется ли в ней золота.
Протоколы, т. II, стр. 234—235.
Июля 9. Присутствовал в Академическом собрании, где сообщил, что в переданных ему для анализа трех кусках руды, обнаруженной в Севске, не содержится ни золота, ни серебра. Здесь же продемонстрировал из аспида черный мел и сообщил о наличии месторождений такого аспида «по соседству» (вероятно, в окрестностях Петербурга, — Состав.).
Протоколы, т. II, стр. 235—236.
Июля 11. Вместе с другими членами Исторического собрания подал в Канцелярию репорт об «освидетельствовании» выполненного Волчковым перевода первого тома «Жития славных мужей» Плутарха (см. июня 26), в котором говорилось, что ввиду больших погрешностей и неисправностей печатать этот перевод «с пользой обществу, а с похвалою Академии и переводчику» нельзя.
ПСС, т. 9, стр. 628—629.
Июля, до 16. Написал пять стихотворных «Надписей» к статуе Петра Великого.248
ПСС, т. 8, стр. 284—287.
Июля, до 16. Написал стихотворную «Надпись» к серебряной раке Александра Невского.249
ЦГАДА, ф. Госархив, р. XVIII, № 135, л. 177; ПСС, т. 8, стр. 179.
Июля 16. «Новых комментариев» попросил не печатать в этом томе его диссертацию «Проект конструкции универсального барометра», а оставить ее по-прежнему на хранении в Архиве (см. 1749, декабря 4).
Протоколы, т. II, стр. 236.
Июля 20, 23. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 236—237.
Июля, до 25. Составил надпись на иллюминацию в честь посещения императрицей Елизаветой Петровной великого князя Петра Федоровича и великой княгини Екатерины Алексеевны в Ораниенбауме.250
Санктпетербургские ведомости, 1750, № 62, стр. 493—495; № 63, стр. 501—502.
Июля 27. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 237.
Августа 3. Присутствовал в Академическом собрании, где был объявлен приказ Канцелярии, предлагавший собранию рассмотреть записку Коммерц-коллегии, содержащую просьбу дать заключение о пяти фунтах истолченной марены. Присутствующие поручили Л. высказать свое суждение об этой марене, часть из которой выросла в диком виде под Кизляром, часть же была пересажена и посеяна.
Протоколы, т. II, стр. 238.
Августа 10. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 238.
Августа 10. После ознакомления со мнением Л. и других профессоров Разумовский подписал «Регламент учрежденному при Академии наук Университету» (см. ).
Пекарский, т. II, стр. 140.
Августа, после 14. Получил из Канцелярии указ Сената, предлагавший Академии освидетельствовать представленную промышленником из Торжка Антоном Тавлеевым «с компанейщиками» синюю «брусковую» краску, и произвел ее исследование.
ПСС, т. 9, стр. 666.
Августа 17. Присутствовал в Академическом собрании, где доложил результаты исследования присланной из Коммерц-коллегии марены (см. августа 3). Продемонстрировал образцы трех шелковых нитей, окрашенных мареной, выросшей в диком состоянии, посеянной и пересаженной. Присутствовавшие не могли найти никакой разницы между ними и признали все образцы марены одинаково пригодными в качестве красителей; решено было образцы окрашенных нитей вместе с неиспользованными остатками марены отослать в Канцелярию и сообщить ей мнение Академического собрания по этому вопросу. Здесь же Л. сообщил, что им получено от президента разрешение, в течение четырех недель работать дома в связи с порученными ему делами.251
Протоколы, т. II, стр. 239.
Августа 17. Канцелярия поручила Л., Тредиаковскому, Тауберту и Попову «освидетельствовать» в Историческом собрании речь Крашенинникова «О пользе наук и художеств во всяком государстве», написанную им для прочтения в публичном собрании Академии наук 6 сентября.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 317; № 142, л. 93.
Августа 18. Написал стихотворное письмо Ивану Ивановичу Шувалову.252
ПСС, т. 8, стр. 289—290.
Августа 18. Вместе с Тредиаковским, Таубертом и Поповым представил в Канцелярию репорт «об освидетельствовании» ими речи Крашенинникова «О пользе наук и художеств во всяком государстве», в котором сообщалось, «что в этой речи мало говорено о праведной пользе наук, также действия некоторым наукам положены несвойственные», а поэтому печатать ее не следует.
ПСС, т. 9, стр. 630.
Августа 18. августа 17).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 134, л. 114.
Августа 20. Присутствовал в Академическом собрании, где была зачитана окончательная редакция «Регламента» университета и гимназии (см. 1750, августа 10). Вместе с другими профессорами подписал эти документы.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 144, л. 18а; Протоколы, т. II, стр. 239.
Августа 21. Канцелярия решила поручить Л., Крашенинникову и Попову ознакомиться с написанным Тредиаковским предисловием к его переводу «Аргениды» Барклая (см. февраля 28).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 324 об.
Августа 21. Подмастерье Беляев сообщил в Канцелярию, что им отполировано и передано Л. еще 20 стекол разных цветов (см. июля 3).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 139, л. 508; № 657, л. 211.
Августа 22. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 240.
Августа 23. «брусковой» краски Антона Тавлеева (см. августа, после 14), которая, по его мнению, «всеми качествами с иностранною брусковою синею краскою сходна и добротою своею оной ни в чем не уступает и для того к крашению сукон и других материй такова же действительна и совершенная, как иностранная».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 144, л. 159; Материалы, т. X, стр. 537.
Августа 23. Получил из Канцелярии указание просмотреть сочиненное Тредиаковским к переведенной им «Аргениде» Барклая предисловие и высказать свое мнение о целесообразности его печатания (см. августа 21).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 324; № 598, п. 1257.
Августа 24. В Академическом собрании в отсутствие Л. было прочитано его доношение об исследовании синей «брусковой» краски Антона Тавлеева. Некоторые профессора взяли образцы этой краски, названной здесь «русское индиго», с собой, чтобы испытать ее дома.253
Протоколы, т. II, стр. 240.
Августа 27. Был на приеме у императрицы Елизаветы Петровны в Царском Селе и имел с ней беседу о значении науки для изучения естественных богатств России и развития отечественной промышленности.
ПСС, т. 8, стр. 984.
Августа, после 27. Начал писать оду императрице Елизавете Петровне «за оказанную ему ... милость в Сарском Селе августа 27 дня 1750 года» (см. августа 27).
ПСС, т. 8, стр. 984.
Сентябрь. «Происхождение имени и народа российского», и потребовал, чтобы Миллер был за это наказан.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, лл. 425—430; Материалы, т. X, стр. 581—586.
Сентября, до 10. Составил отчет о своей работе за майскую треть и план работы на сентябрьскую треть 1750 г.254
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 145, л. 289.
Сентября 10. Присутствовал в Академическом собрании, где передал свой отчет о работе за майскую треть и план работы на сентябрьскую треть.
Протоколы, т. II, стр. 242.
Сентября 15. Вместе с Крашенинниковым и Поповым подал в Канцелярию отзыв о сочиненном Тредиаковским предисловии к переведенной им же «Аргениде» Барклая, в котором говорилось, что, «по мнению общему, лучше сей дедикации (предисловию, — Ред.) быть переделанной вновь, нежели исправленной» (см. августа 23).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 137, л. 464; № 657, л. 241.
Сентября 21. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 242—243.
Сентября 28. Присутствовал на чрезвычайном заседании Академического собрания, где был зачитан приказ Канцелярии об уничтожении диссертации Миллера «Происхождение имени и народа российского» (см. июня 21).
Протоколы, т. II, стр. 243.
Канцелярия приняла решение объявить Л. о том, что ему следует написать новую трагедию, а Академической библиотеке предложила по требованию Л. выдать необходимые для этой работы книги.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, лл. 366 об. — 367; № 145, л. 478; № 963, л. 41.
Сентября 29. В послеобеденные часы работал над трагедией «Тамира и Селим», завершая второе действие (см. май).
Архив АН СССР, ф. 20, оп. 3, № 46, л. 1 об.
Октябрь. Закончил работу над трагедией «Тамира и Селим» (см. сентября 29).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 149, л. 321; ПСС, т. 8, стр. 292—364.
Октября 4. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 243—244.
Октября 5. Подмастерье Беляев сообщил в Канцелярию, что им отполировано для Л. еще 20 стекол (см. августа 21).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 139, л. 509; № 657, л. 263.
Октября 6. Руководствуясь жалобой Л. на Миллера (см. сентябрь
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, лл. 425—430; Материалы, т. X., стр. 581—586.
Октября 8. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 244.
Октября 9. Канцелярия приняла решение поручить Л. «освидетельствовать» представленную Академии наук капитаном-поручиком Шляхетного кадетского корпуса Муравьевым рукопись «Начальное основание математики»255 и рукопись выполненного Шишкиным перевода французской книги Делафе «Происки и хитрости военные».256
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 146, л. 125.
Октября 10. Получил из Канцелярии задание перевести с немецкого стихотворную надпись Штелина к иллюминации на день восшествия на престол императрицы Елизаветы Петровны, 25 ноября.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 145, л. 202.
Октября, до 12. По распоряжению Канцелярии перевел с немецкого стихотворную надпись Штелина к иллюминации на день восшествия на престол императрицы Елизаветы Петровны, 25 ноября.257
ПСС, т. 8, стр. 291.
Октября 12. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 244—245.
Октября 13. Получил из Канцелярии задание перевести с немецкого стихи Штелина к иллюминации на день рождения императрицы Елизаветы Петровны, 18 декабря, и на Новый (1751) год.
Октября 16. Получил от Винсгейма распоряжение Канцелярии, предлагавшее ему освидетельствовать рукопись перевода книги Делафе «Происки и хитрости военные», выполненного Шишкиным (см. октября 9).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, п. 1497.
Октября 17. Обратился в Канцелярию с просьбой выдать ему для Химической лаборатории 100 четвертей угля. Канцелярия уловлетворила его просьбу.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 146, л. 260; № 519, л. 389; № 657, л. 274 об.
Октября 19, 22, 26. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 245.
Октября 26. Обратился в Канцелярию с просьбой изготовить ему для Химической лаборатории ящик для раскладывания стекол.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 657, л. 280 об.
Октября 29. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 246.
Октября 29. Канцелярия поручила граверу Соколову выгравировать на меди «виньету» (фронтиспис) трагедии Л. «Тамира и Селим» (см. октябрь).
Ноября 1. Канцелярия дала указание Академической типографии напечатать 625 экз. трагедии Л. «Тамира и Селим» (см. октябрь).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, л. 473; № 145, л. 488; № 598, пп. 1565, 1566; № 1141, л. 146.
Ноября 1. Получил из Канцелярии сообщение, что заказанный им ящик для стекол готов и может быть им получен (см. октября 26).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 598, п. 1568.
Ноября 2. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 246.
Ноября 2. Написал и представил в Канцелярию отзыв о выполненном Шишкиным переводе книги Делафе «Происки и хитрости военные» (см. октября 16), считая, что этот перевод выполнен хорошо и достоин быть напечатанным.258
ПСС, т. 9, стр. 630—631.
Ноября, до 6. Подал в Санктпетербургскую губернскую канцелярию челобитную о привлечении к судебной ответственности Миллера за нанесенные ему последним оскорбления (см. октября 6).
Ноября 6. Получил от Канцелярии задание «освидетельствовать» рукопись книги Теплова, «которая заключает в себе знания, касающиеся вообще до философии».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 519, л. 410; № 598, п. 1577.
Ноября 9. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 247.
Ноября 10. Написал и подал в Канцелярию репорт о том, что просмотренная им рукопись книги Теплова, касающаяся до философии (см. ноября 6),259 «весьма полезная будет российским читателям, которые, не зная других языков, хотят иметь понятие или и знание о философии вообще».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 147, л. 44.
Ноября 10. Академический комиссар по книжным делам Зборомирский обратился в Канцелярию с просьбой напечатать новый тираж «Краткого руководства к красноречию» Л. (см. 1748, июля 5), так как «купцы», т. е. книготорговцы, эту книгу «беспрестанно спрашивают», а экземпляров ее «в наличности за продажею мало остается».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 159, лл. 14—15.
Ноября 15. Сообщил Канцелярии, что им для Химической лаборатории у купца Санкова куплены половина ведра французской водки и ведро «ренского» уксуса, за что последнему следует уплатить 4 рубля 50 копеек, а ему, Л., выдать 40 копеек, истраченных на покупку одного пуда соли.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 747, л. 189.
В Академической типографии отпечатан тираж трагедии Л. «Тамира и Селим» (см. ноября 1).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 1087, л. 190 об.
Ноября 23. Присутствовал в Академическом собрании.
Протоколы, т. II, стр. 248.
Ноября 24. Канцелярия дала указание Академической типографии напечатать «Краткое руководство к красноречию» Л. вторым изданием в количестве 1200 экз. (см. ноября 10).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, л. 17.
Декабрь. Начал работать над трагедией «Демофонт» (см. сентября 29).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 149, л. 321; ПСС, т. 10, стр. 383.
Декабря 1. В придворном Малом театре состоялось первое представление трагедии Л. «Тамира и Селим» в исполнении кадетов Сухопутного шляхетного кадетского корпуса.
Камер-фурьерский церемониальный и походный журнал за 1750 г., стр. 145.
Декабря, до 3. По распоряжению Канцелярии перевел с немецкого стихотворные надписи Штелина к иллюминации на день рождения императрицы Елизаветы Петровны, 18 декабря,260 261 (см. октября 13).
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 149, л. 220.
Декабря 3.
Протоколы, т. II, стр. 248.
Декабря 5. Канцелярия приняла решение отправить в Московскую книжную лавку 200 экз. трагедии Л. «Тамира и Селим».
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 147, л. 415.
Присутствовал в Академическом собрании, где внес предложение напечатать наблюдения Стеллера.262
Протоколы, т. II, стр. 248—249.
Декабря 15. Подмастерье Беляев сообщил в Канцелярию, что он изготовил Л. «для точения разных цветных стекол» шлифовальную машину.263
Декабря 17. Обратился в Канцелярию с просьбой выдать ему на покупку разных материалов для Химической лаборатории 30 рублей. Канцелярия удовлетворила его просьбу.
Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 148, лл. 178 об., 179.
Декабря, до 28. «Тамира и Селим» будет представлена в Царском Селе.
ПСС, т. 10, стр. 468—469.
Декабря 28. Получил на покупку разных материалов для Химической лаборатории 30 рублей (см. декабря 17).
Примечания
230 По-видимому, эти названия цветов были нужны Л. для характеристики своих окрашенных стекол.
231 Эйлер писал: «Мне было очень приятно узнать о блестящем успехе последней публичной ассамблеи императорской Академии: речи, произнесенные по этому случаю, заслужат похвалы всего ученого мира. Это особенно относится к „Панегирику“ г. Ломоносова, который мне представляется настоящим шедевром в своем роде».
232 В этом репорте Ломоносов писал: «Минувшего 1749 года в сентябрьской трети, сколько приуготовление к публичному собранию допустимо, трудился я в деле крашеных разных стекол как для исследования теорий о цветах, так и для разных употреблений оных в финифтяном деле, в чем имею нарочитый успех. Между тем старался я приводить берлинскую лазурь в лучшее состояние и как бы оную делать в немалом количестве, и нашел, что оную делать можно весьма дешево, так что в предлагаемые при сем материалов исходит 75 копеек на фунт. В генварскую треть сего 1750 года буду упражняться в творении разных стекол как для теории цветов, так и для практики».
233 «... понеже химии никоим образом научиться невозможно, не видав самой практики и не принимаясь за химические операции, для того весьма нужно и полезно, чтобы определить ко мне двух или трех студентов, которые бы, слушая мои лекции, и в практике могли упражняться; и труды бы мои двоякую приносили пользу, то есть новыми изобретениями для художеств и наставлением студентов. Того ради ваше сиятельство нижайше прошу для показанной пользы к научению химии определить студентов, чтобы они впредь могли плоды свои принести отечеству»
234 Как видно из этой записи, в составлении отзыва на указанный перевод Л. не участвовал. Однако, по свидетельству Сумарокова, Л. был знаком с этим переводом и считал его неудовлетворительным. Вспоминая о времени, когда он дружил с Л., Сумароков писал: «...мы друг от друга советы принимали, ругаясь несмысленным писателям, которых тогда еще мало было, и переводу Аргениды» (А. П. Сумароков, Полное собрание сочинений, ч. X, 2-е изд., М., 1787, стр. 51—52).
235 Имеются сведения, что прерванные 4 декабря 1749 г. экстраординарные заседания Академического собрания были возобновлены 20 января 1750 г. (ПСС, т. 6, стр. 549), однако сколько таких заседаний состоялось до 1 марта, присутствовал ли на них Л. и какие именно вопросы на них обсуждались, неизвестно.
236
237 Утверждение М. И. Сухомлинова о том, что работа над этой трагедией была начата Л. 29 сентября 1750 г. (Акад. изд., т. 1, стр. 427 втор. паг.), неверно. О работе над этой трагедией Л. говорит уже в отчете за майскую треть, представленном в Академическое собрание 10 сентября. Дата 29 сентября 1750 г. действительно имеется на одном из листов рукописи трагедии, однако она относится к началу работы Л. над окончанием второго действия трагедии, о чем также в свое время будет сказано.
238 Novi Commentarii Academia Scientiarum Imperialis Petropolitanae, tom 1, ad annum 1747 et 1748, Petropoli, 1750, стр. 106—229.
239 Там же, стр. 230—244.
240 Там же, стр. 245—266.
241 —275.
242 Там же, стр. 305—312.
243 Там же, стр. 51—54.
244 Ботанический сад Академии наук территориально примыкал к дворовому участку Бонова дома, где жил Л. и где находилась Химическая лаборатория. Ходить из Академии домой Л. было ближе через Ботанический сад, однако вход на его территорию распоряжением президента не работающим в нем был воспрещен. Когда Л. обратился с просьбой разрешить ему бывать на территории сада, неизвестно.
245 ПСС, т. 8, стр. 246.
246 «Происхождение имени и народа российского» (Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, лл. 369—370).
247 Pierre Restaut. Principes généraux et raisonnés de la grammaire francoise. Paris, 1732.
248 Эти надписи впервые опубликованы в: Соч. 1751, стр. 175—178.
249 Эта надпись впервые опубликована в: Соч. 1751, стр. 179.
250 Эта надпись впервые опубликована в: Соч. 1751, стр. 188.
251 «порученные ему дела» имел в виду Л., неизвестно. Возможно, что здесь речь шла о трагедии «Тамира и Селим», над которой он в это время работал.
252 При жизни Л. это письмо опубликовано не было, впервые напечатано в: Соч. 1784, стр. 311—312.
253 Данная Л. оценка краске Тавлеева послужила основанием к тому, что последнему Сенатом было разрешено «завести» во Ржеве новую фабрику для производства такой краски из «российских материалов» (ПСС, т. 9, стр. 666—667).
254 В этом отчете Л. писал: «Прошедшей майской трети сего 1750 года продолжал я опыты к делу крашеных мозаичных стекол и фарфора и красок минеральных для финифти и начал сочинять трагедию, которую именным е. и. в. указом сочинять повелено. А в будущей трети буду простираться в тех же трудах» (ПСС, т. 10, стр. 382).
255 Отзыв Л. о рукописи Муравьева до нас не дошел, но был, по-видимому, благоприятным, так как книга вскоре вышла в свет — «Начальное основание математики, сочиненное Николаем Муравьевым, капитаном-поручиком от инженеров. Часть первая. Печатано в Санктпетербурге, при Академии Наук, 1752 года».
256 é. Les stratagèmes et les ruses de guerre. Paris, 1694.
257 Эта надпись впервые была напечатана в том же 1750 г. (Санктпетербургские ведомости, 1750, № 96, стр. 765).
258 Руководствуясь этим отзывом Л., Академия наук в 1759 г. издала этот перевод Шишкина — «Происки и хитрости воинские, выписанные из историй греческих, латинских и французских, как древних, так и новых, во образец и пользу всякого чина военным людям, переведенные с французского на российский язык Иваном Шишкиным. В Санктпетербурге, 1759».
259 Руководствуясь этим отзывом Л., Канцелярия 16 ноября того же 1750 г. приняла решение издать книгу Теплова (Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 460, л. 487), и в 1751 г. она была напечатана — «Знания, касающиеся вообще до философии, для пользы тех, которые о сей материи чужестранных книг читать не могут, собраны и изъяснены Григорием Тепловым. Книга первая». СПб., 1751.
260 Впервые эта надпись была напечатана в том же 1750 г. (Санктпетербургские ведомости, 1750, № 102, стр. 903—904).
261
262 Какие наблюдения Стеллера имелись Л. при этом в виду, неизвестно.
263 Когда эта машина была Л. заказана Беляеву, сведений не имеется.