Михаил Ломоносов: Летопись жизни и творчества М. В. Ломоносова. 1739 г.

Января 2. Вольф написал Корфу в Петербург, что высланные ему деньги с письмом (см. 1738, октября, после 12) он получил, что студентам, «которые уже давно без денег», он «выдавал от себя еженедельно вперед по талеру, с тем чтобы уберечь их от новых долгов», что они передали ему счета своим долгам (см. декабря 30), сумма которых составляет 1371 рейхсталер, а «их расходы ему неизвестны».

Вольф писал далее, что лекции, которые студенты должны были слушать у него, уже кончились и что Л. и Райзер «посещают еще курс математики», а в основном они «занимаются только сами про себя и пишут свои диссертации».

«В немецком языке, — сообщал Вольф, — они уже настолько успели, что не только понимают все, о чем говорится, но и сами могут объясняться по-немецки. Во французском же языке они, по всей вероятности, недалеко ушли вперед, потому что преподаватель этого языка не хотел их учить без платы, а сами они не сочли нужным беречь на это деньги». «Более всего, — заключает Вольф, — я еще полагаюсь на успехи г-на Ломоносова: он, по-видимому, и раскаивается в сделанных долгах».

Января 2. Вольф сообщил Шумахеру в Петербург, что он будет отвечать Крафту⁵⁷ «при посылке диссертаций, которыми теперь заняты русские студенты». Касаясь вопроса дальнейшего обучения петербургских студентов, Вольф писал: «Лучше всего было бы, конечно, если бы их поскорее отозвали отсюда, потому что они не умеют пользоваться академическою свободой и притом уже успели окончить то, что должны были тут сделать».

Архив АН СССР, ф. 1, оп. 3, № 23, л. 226 об.; Куник, стр. 281.

Февраль. Женился на дочери квартирной хозяйки Елизавете-Христине Цильх (см. 1736, ноября, после 4).

Марбургский государственный архив, отделение «Марбургская родословная книга», т. III, L.

Февраля, до 9. Корф и Шумахер получили письма Вольфа от 2 января с приложенными к первому из них счетами долгов Л., Виноградова и Райзера (см. января 2).

Февраля 9. Канцелярия приняла решение: «Студентам дать знать, чтобы они, по уплате показанных ими долгов, как ныне, так и впредь не делали дальнейших долгов, и вместе с тем приготовились бы по первому требованию отправиться в Фрейберг для изучения практической металлургии».

Марта 9. Канцелярия распорядилась выслать Вольфу в Марбург вексель на 1162 рубля, что равнялось 1400 рейхсталерам, для уплаты долгов и студентам «послать указ, в котором подтвердить, чтоб они к отъезду из Марбурга готовились и около Троицына дни в нынешнем лете в саксонскую землю в Фрейбург для изучения металлургии ехали», «за показанные их роскоши и невоздержное житие» вместо 300 рублей в год выдавать каждому по 150 рублей и вручать эти деньги Генкелю, «а за науку их будет Академия наук особливо платить».

Куник, стр. 282—284; Архив АН СССР, ф. 3, оп. 2, № 38, л. 17; Материалы, т. IV, стр. 46—47.

Марта 20. Корф сообщил Вольфу в Марбург о посылке векселя на 1400 рейхсталеров (см. марта 9) для уплаты долгов Л., Виноградова и Райзера. К письму Корф приложил «ордер» Академии наук за своей подписью, в котором было написано, что «Академия наук никак не может оставить без внимания столь непростительное бесчинство и предоставляет себе подвергнуть [студентов] за это заслуженному и неминуемому наказанию».

Марта 20. Корф написал Генкелю в Фрейберг, что Академия наук просит его обучать трех студентов в течение двух лет металлургии; Академия наук назначает за обучение 1000 рублей, кроме того, на содержание студентов будут ежегодно высылать лично Генкелю по 150 рублей на каждого, чтобы он не выдавал много денег студентам на руки, а сам уплачивал из этой суммы за стол, квартиру, отопление и освещение.

Марта, до 24. Закончил работу над диссертацией «Dissertatio physica de corporum mixtorum differentia, quae in cohaesione corpusculorum consistit, quam exercitii gratia conscripsit Michael Lomonosov matheseos et philosophiae studiosus, anno 1739, mense martio» (Физическая диссертация о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул, которую для упражнения написал Михайло Ломоносов, студент математики и философии, в 1739 году в марте месяце).⁵⁸

Марта 24. Вольф в письме Корфу в Петербург сообщал, что «студенты Райзер и Ломоносов не только во всем слушаются добрых советов, но и живут между собою в ладу», и он надеется, «что на них деньги расходуются не напрасно. Г. Ломоносов начинает также принимать более кроткие нравы». «Лучше всего, — писал также Вольф, — было бы им теперь привести в порядок дела свои и приступить к главному предмету своих занятий».

К письму Вольф приложил диссертацию Л. «Физическая диссертация о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул» (см. ).

Апреля 15. Генкель в письме к Корфу благодарит за доверие, оказанное ему Академией наук, и сообщает, что он согласен принять на себя труд по обучению «трех русских студентов» горному делу и металлургии, обязуясь «добросовестно наставлять их и настолько сообщить им теоретическое и практическое знание минералов, что они, сообразно всемилостивейшим видам е. и. в. будут уметь основательно исследовать любой встречающийся или предлагаемый минерал, знать употребление и способ обработки его, отдавать обо всем правильный и толковый отчет, делать практические заключения и, наконец, усвоенную ими науку посредством опытов объяснять и передавать другим». Далее Генкель просил Корфа прислать ему инструкцию о надзоре за студентами, а «студентам отдать такое приказание, чтобы мне нельзя было сказать, что я в этом деле действую или слишком строго, или слишком слабо, и чтобы они не могли упрекнуть меня, что я в том или другом отношении поступаю произвольно».

В заключение Генкель задает Корфу несколько вопросов по поводу устройства студентов в Фрейберге.

Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 648, л. 87 об.; Куник, стр. 290—293.

Апреля, до 22. Представил Вольфу новый счет своим долгам на сумму 593 рейхсталера 7 крейцеров, значительно превышавшую сумму счета, представленного раньше (см. 1738, декабря 30).

Апреля 22. Вольф в письме Корфу сообщил, что он еще не получил денег по пересланным ему векселям (см. марта 20) и что Л., Виноградов и Райзер представили ему новые счета своим долгам, сумма которых теперь уже равняется не 1371 рейхсталеру (см. января 2 и февраля, до 9), а 1619 талерам 29 крейцерам (на долю Л. из этой суммы падает 593 рейхсталера 7 крейцеров), что он по-прежнему их кормит и дает в неделю по 1 рейхсталеру.

Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 648, л. 71; Куник, стр. 293—294.

Апреля 30. Корф получил письмо Вольфа от 24 марта и приложенную к нему «Физическую диссертацию о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул» Л. (см. марта 24).

Апреля 30. Полученная от Л. «Физическая диссертация о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул» была представлена в Академическом собрании, которое поручила Крафту прочесть эту работу и дать ей оценку.

Мая 3. Крафт возвратил в Академическом собрании «Физическую диссертацию о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул» Л., которая была вручена для прочтения Леонарду Эйлеру с просьбой после ознакомления с рукописью передать ее другим профессорам.

Мая 21. Канцелярия, получив переданные Корфом письма Вольфа о новых долгах Л., Виноградова и Райзера, приняла решение ответить Вольфу (см. апреля 22), что «так как посланный ему вексель на получение денег для трех студентов... может оказаться недостаточным, то ему на этот случай препровождается еще другой вексель», и просить его навести справки, действительно ли студенты сделали новые долги, «а в случае, если бы посланные на это 1400 рублей оказались недостаточными, то остальное взять на себя, с тем чтобы от дальнейшего пребывания студентов в Марбурге напрасно не увеличилось еще количество долгов»; студентов немедленно обязать отправиться в Фрейберг, «а об отправлении их и дне отъезда уведомить как Академию, так и г. бергфизика Генкеля».

Мая 29. При обсуждении в Канцелярии вопроса о долгах «марбургских студентов» Гольдбах предложил немедленно доложить об этих долгах Кабинету е. и. в., чтобы «избегнуть дальнейших могущих быть неприятностей». Свое мнение он изложил письменно и попросил внести его в протокол.

Июня, до 5. Канцелярия вторично приняла решение обратиться к Вольфу с просьбой сообщить более точно сумму долгов Л., Виноградова и Райзера и «принудить» их «к немедленному отъезду в Фрейбурх», написать Генкелю «о скором приезде студентов в Фрейбурх», а «к ученикам послать указ, в котором подтвердить, дабы они в Фрейбурх немедленно ехали и в житии себя воздержно вели и в долги сверх определенной на них суммы не вступали» (см. мая 21).

Июня 5. июня, до 5) подписан ордер «марбургским студентам», предписывавший им «по получении сего ордера немедленно приготовиться к отъезду, отправиться в Фрейберг в Саксонии, на пути нигде не останавливаться и, по прибытии в Фрейберг, явиться к г. бергфизику Генкелю, который сообщит им дальнейшие сведения о намерениях и приказаниях Императорской Академии наук».

Июня 5. Корф в письме Вольфу в Марбург сообщил о получении его писем от 24 марта и 22 апреля (см. апреля 30 и мая 21), а затем повторил решение Канцелярии о русских студентах от 21 мая (см. мая 21). Корф просил Вольфа объявить студентам предписание Академии наук о немедленном отправлении их в Фрейберг, а также сообщить в Академию наук и Генкелю день отъезда студентов в Фрейберг.

Июня 22. Канцелярия Академии наук, заслушав мнение Гольдбаха о долгах «марбургских студентов», не согласилась с ним и оставила в силе решение от 21 мая, так как, по заявлению Корфа, «из полученных доселе известий не видно, что студенты израсходовали больше той суммы, которая назначена на посылку их за границу».

Июля, до 7. Вместе с Виноградовым и Райзером получил от Вольфа ордер Канцелярии, предлагавший им немедленно отправиться в Фрейберг к Генкелю.

Июля 7. Корф в письме Генкелю в Фрейберг сообщил, что его письмо от 15 апреля (см. апреля 15«чрезвычайно довольна» его согласием обучать трех русских студентов, что она вскоре вышлет ему половину обещанной суммы, что студентам уже дано приказание об их переезде в Фрейберг и что Академия наук еще раз «убедительнейше просит» его принять этих «молодых людей» под свое покровительство и «благоразумное попечение». В письме содержались также обстоятельные «соображения» Корфа, что должно было быть принято Генкелем во внимание «при устройстве хозяйства и образа жизни трех студентов».

Июля 7. Получил от Дуйзинга свидетельство об успехах в изучении химии. В этом свидетельстве говорилось: «Что весьма достойный и даровитый юноша Михаил Ломоносов, студент философии, отличный воспитанник ея императорского величества государыни императрицы Всероссийской, с неутомимым прилежанием слушал лекции химии, читанные мною в течение 1737 года, и что, по моему убеждению, он извлек из них немалую пользу, в том я, согласно желанию его, сим свидетельствую».

Июля 9. После 5 часов утра вместе с Виноградовым и Райзером сел в экипаж у дома Вольфа в Марбурге и отправился в Фрейберг. Провожая отъезжающих студентов, Вольф вручил каждому по 4 луидора на путевые расходы. Л. он вручил также свидетельство о его успехах за время обучения в Марбурге, в котором говорилось: «Молодой человек с прекрасными способностями Михаил Ломоносов со времени своего прибытия в Марбург прилежно посещал мои лекции математики и философии, а преимущественно физики и с особенною любовью старался приобретать основательные познания. Нисколько не сомневаюсь, что если он с таким же прилежанием будет продолжать свои занятия, то он со временем, по возвращении в отечество, может принести пользу государству, чего от души и желаю».

Июля, после 9. На пути из Марбурга в Фрейберг проследовал через Гиршфельд, Эйзенах, Готу.

Июля 13. В Канцелярии был составлен и подписан ордер Л., Виноградову и Райзеру, в котором говорилось о назначении каждому из них 150 рублей в год с тем, чтобы эти деньги не выдавать им на руки, а посылать Генкелю, который будет расходовать их по предписанию Академии наук; выдавать каждому не более 1 талера в месяц. Студентам, кроме того, «строжайше предписывалось оказывать г. бергфизику Генкелю, как своему начальнику, должное почтение, тщательно следовать его распоряжениям относительно занятий, образа жизни и поведения, довольствоваться тем столом и помещением, которые он им назначит, не делать никаких долгов и других бесчинств, а напротив, стараться вести себя благопристойно, прилежно заниматься своим делом и таким образом загладить свои марбургские проступки».

Архив АН СССР, ф. 20, оп. 5, № 179; Куник, стр. 310; Материалы, т. IV, стр. 149—150.

Июля 13. Корф написал письмо Генкелю в Фрейберг и приложил к нему подписанный в Канцелярии ордер Л., Виноградову и Райзеру о выделяемых для них денежных средствах и подчинении их во всем Генкелю.

Июля, до 14. На пути из Марбурга в Фрейберг проследовал через Наумбург, Вайсенфельс и Лейпциг (см. июля, после 9).

Вместе с Виноградовым и Райзером прибыл в Фрейберг к Генкелю, который предоставил всем трем студентам заранее снятую для них квартиру и выдал каждому на расходы по 10 талеров.

Июля, после 14. Начал обучаться у Генкеля металлургии, слушая его лекции и выполняя практические работы.

Июля, после 14. Познакомился у Генкеля с находившимся в Фрейберге надзирателем над Бахмутскими и Торскими соляными заводами, почетным членом Петербургской Академии наук Юнкером.⁶⁰

Июля, после 14. По настоянию Юнкера Генкель нанял «петербургским студентам» за 100 рейхсталеров в год учителя рисования — местного «инспектора над драгоценными камнями» — Керна с тем, чтобы они, помимо изучения горного дела и металлургии, «упражнялись в рисовании и умели составлять рисунки и планы рудничным строениям, плавильным печам, инструментам, машинам и штуфам».

Июля, после 14. По рекомендации Юнкера Генкель приобрел для шитья Л., Виноградову и Райзеру нового платья сукно и приклад.

Июля, после 14. Начал читать за 2 гроша в месяц у магистра Лютера «Hallesche Zeitungen» (Галльскую газету).

Июля 21. Вольф в письме Корфу в Петербург сообщал, что Л., Виноградов и Райзер выехали в Фрейберг 9 июля утром (см. июля 9— 416 рейхсталеров 57 крейцеров. Далее Вольф писал, что студенты, увидев, «сколько за них уплачивалось денег... тогда только они стали раскаиваться и не только извиняться передо мною, что они наделали мне столько хлопот, но и уверять, что они впредь хотят вести себя совершенно иначе и что я нашел бы их совершенно другими людьми, если бы они только ныне явились в Марбург... При этом, особенно Ломоносов, от горя и слез не мог промолвить ни слова». Говоря о пребывании студентов в Марбурге, Вольф писал: «За тем мне остается только еще заметить, что они время свое провели здесь не совсем напрасно... ».

Июля 30. Генкель в письме Корфу в Петербург сообщил, что его письмо от 7 июля (см. июля 7«несколько дней тому назад» и приступили к работе и урокам «по части металлургии», что они согласны подчиняться его указаниям относительно занятий и образа жизни. По мнению Генкеля, назначенная Академией наук для каждого студента годовая сумма в 150 рублей крайне недостаточна и им необходимо прибавить еще по 50 рублей каждому.

Июля 31. Юнкер в письме к Корфу сообщал, что русские студенты произвели на него благоприятное впечатление и просил Корфа «забыть заслуженный гнев, который упомянутые студенты навлекли на себя легкомысленным своим хозяйством». Далее Юнкер предлагал на усмотрение Корфа план детального изучения, сверх общих понятий о горном деле, Райзером — руд и других минералов, Ломоносовым — разработок рудников и устройства машин, Виноградовым — горнозаводского плавильного искусства и обещал рекомендовать их для этого разным специалистам.

Куник, стр. 314—315; Архив АН СССР, ф. 3, оп. 1, № 648, л. 124.

Получил от Генкеля 10 талеров и сшитое специально для него новое платье стоимостью в 42 талера 4 гроша (см. июля, после 14).

Сентябрь. «Письма о правилах российского стихотворства».

Осматривал рудники в окрестностях Фрейберга.

Сентябрь. Получил от Генкеля 10 талеров, парик и сшитые специально для него плисовый китель и четыре холщевые рубашки, стоимость которых составила 9 талеров 11 грошей.

Октябрь. «О пиритологии»,⁶² магнит и приобретенные специально для Л. башмаки и туфли стоимостью в 2 талера 18 грошей.

Ноябрь. Закончил написание оды «На взятие Хотина» (см. ).

Ноябрь. Закончил составление «Письма о правилах российского стихотворства» (см. «Способом к сложению российских стихов» Тредиаковского (см. 1736, января 29).

Ноябрь. Получил от Генкеля 10 талеров и «Горный словарь».⁶³

Ноября 8. Начал читать у Лютера «Gelehrte Zeitungen» (Ученая газета) (см. июля, после 14).

Между 8 и 9 часами вечера жена Л. Елизавета-Христина Цильх родила в Марбурге девочку.

Марбургский государственный архив, отделение «Марбургская родословная книга», т. III, L.

Ноября 9. В церкви реформатской общины в Марбурге состоялось крещение дочери Л. и Елизаветы-Христины Цильх, получившей при этом имя Екатерина-Елизавета.

Декабрь. Часто беседовал с Юнкером (см. июля, после 14) о добыче соли и соляных заводах, а также по просьбе Юнкера переводил для него с немецкого на русский язык различные «екстракты» и «репорты» о соляных делах.⁶⁴

Декабрь. Послал в Петербург, в Академию наук, на имя Российского собрания⁶⁵ написанную им оду «На взятие Хотина» и «Письмо о правилах российского стихотворства» (см. ноябрь).⁶⁶

Декабря 13. Генкель в письме Корфу сообщил, что занятия металлургией студентов Л., Райзера и Виноградова «идут успешно», и так как он считает, что «ученикам нет никакой возможности изворачиваться 200 рейхсталерами в год», то просит назначить им прибавку, а также выслать причитающийся ему гонорар за обучение студентов.

Декабря, после 13. «ссылаясь на скверный и вредный запах». Подлинной же причиной ссоры было убеждение Л. в том, что Генкель присваивает себе часть тех денег, которые высылались из Петербурга для русских студентов, что он плохо относится к ним и недостаточно хорошо преподает им горное дело и металлургию.

Декабря, после 13. После ссоры с Генкелем в течение двух дней не являлся к нему на занятия.

На второй день после ссоры с Генкелем вечером написал письмо Генкелю, в котором просил извинить его за грубые слова, вызванные не «злобным умыслом», а «уязвленной невинностью», но здесь же добавил: «Ведь даже знаменитый Вольф, выше простых смертных поставленный, не почитал меня столь бесполезным человеком, который только на растирание ядов был бы пригоден». В конце письма Л. писал: «...желаю, чтобы случившееся как бы никогда не было или вовсе не вспоминалось, ибо я уверен, что вы видеть желаете в учениках своих скорее друзей, нежели врагов».

Декабря, после 13. «проступок». Генкель сделал Л. выговор и простил его.

Декабря, после 13. После ссоры с Генкелем переселился на новую квартиру, к некоему доктору медицины.

⁵⁷ Вероятно, Вольф отвечал на письмо Шумахера, который вложил в свое письмо записку Крафта, однако никаких документальных данных об этих письмах не имеется.

⁵⁸ По свидетельству Вольфа, Л. в январе 1739 г. (см. января 2) работал над какой-то диссертацией, но была ли это «Физическая диссертация о различии смешанных тел, состоящем в сцеплении корпускул», сведений не имеется.

⁵⁹ — июлем 1739 г.

⁶⁰ Студенты произвели на Юнкера очень хорошее впечатление. Рассказывая в письме к Корфу от 31 июля 1739 г. о своем знакомстве с прибывшими к Генкелю студентами, Юнкер писал: «... я с глубочайшим почтением и полной откровенностью имею честь донести Вашему превосходительству, что упомянутые студенты по одежде своей, правда, глядели неряхами, но по части указанных им наук, как убедился и я и господин берграт, положили прекрасное основание, которое послужило нам ясным доказательством их прилежания в Марбурге. Точно так же я при первых лекциях в лаборатории, при которых присутствовал по вышеприведенной причине, не мог не заметить их похвальной любознательности и желания дознаться основания вещей» (Куник, стр. 314—315).

⁶¹ Эта поездка была совершена, по-видимому, с учебной целью.

⁶² J. F. Henckel. Pyritologia, oder Kieshistorie, als des vornehmsten Minerals, nach dessen Nahmen, Arten, Lagerstätten, Ursprung ...

⁶³ Neues und curieuses Bergwercks Lexicon ... Chemitz, 1730.

⁶⁴ В 1765 г. Л. писал, что в 1737 г. Юнкер был послан в Германию осмотреть соляные заводы для пользы здешних, возвращаясь откуда он в 1739 г. был в «Фрейберге для рудных дел, где прилучились тогда российские студенты для научения металлургии, в коих числе был Михайло Ломоносов. Помянутый Юнкер употреблял его знание российского и немецкого языка и химии, поручая ему переводить с немецкого нужные репорты и экстракты о соляном деле для подания в Санктпетербурге по возвращении, при коем случае Ломоносов много в четыре месяца от него пользовался в знании соляного дела» (ПСС, т. 10, стр. 411—412).

⁶⁵ Российское собрание было учреждено в составе Петербургской Академии наук в 1735 г. для «исправления и приведения в совершенство природного языка», для составления грамматики, словарей, исправления переводов и др.

⁶⁶ «Ода» и «Письмо» были посланы Л. в Петербург с отъезжавшим в это время из Фрейберга в Россию Юнкером (Куник, ч. I, стр. XXXVIII).